这大概也是那位老乡,为了方便修真界的人看懂而专门标注的吧?
沈季澜不确定的想着,眼睛仔仔细细的在简体字上面扫过,不肯放过任何一个字。
也许是受到原身的影响,他穿过来的时候,不仅接收了原主的记忆和对沈父沈母的感情外,连带着也能够看懂这里修真界的文字。
但他还是更习惯看简体字罢了。
等看完这两页说明书,他眉头微蹙,而后快速重新把那几段说明整整看了好几遍。
这里面的每一个字,分开来他都能认识,可是凑在一起后不知为何就变得比文言文还难懂。
这不应该啊……沈季澜有些没搞懂这是怎么回事。
他把乐谱合盖上,手心稍微一卷就把这乐谱卷成了筒状握在手里,苦苦思索的同时,他无意识的拿着纸筒一下一下的敲打着另外一边的手心。
整个人也站了起来,在房间里来回走动。
半晌之后,什么都没有想通的沈季澜,重新跺回原先坐着的地方,把之前那本乐谱放下,又拿起来另外一本,直接翻到了最后一页。
然后是第三本,第四本……把手里这六本都翻阅完之后,他能够确定的是,这六本的说明书都是一模一样的,连标点符号都没有变过。
说明说明,说出来就是要让人明白的。
可为何会出现这种,看了也看不懂的情况?
沈季澜只觉得脑子里被搅动得厉害,好似有什么东西飞逝闪过一般。
眼神游移间,不经意的看到摊开在桌子上的乐谱说明书,属于修真界文字翻译的那一行。
对了!
沈季澜伸手拍了下自己的脑门!
他终于知道自己之前遗漏什么了。
那老乡穿越过来,哪里会知道还有另外一个老乡存在呢?他纂刻下乐谱,也许就是一时习惯写了简体字,却遗忘了这修真界中,可没有人能够看懂这些文字。
所以他才会不厌其烦的用修真界的文字再翻译一遍。
也就是说,这些乐谱,其实是给修真界的人看的,只有修真者才知道要怎么将灵力跟乐谱两相结合,从而发挥出奇妙的威力来。
所以他光看简体字,当然看不懂了。
就好像把修真界的修炼秘籍丢到现代去,让随便一人捡到,他看完难道就能直接修炼不成?
想明白这里面弯弯绕绕的沈季澜,端起随便乐谱重新看了起来。
这一看,终于有了些恍然大悟之感。
原是这样。
--