一想到公主的手会被纺锤刺伤，然后进入百年的沈睡……，国王就感到头痛

：他找来全国各地懂得解谜的学者，但学者们也跟国王一样，只能抱着头陷入长

长的沈默。好不容易，其中有一个学者开了口：「国王，我想纺锤可能是在暗喻

着什么吧？」

「暗喻？」

「好比说，手被纺锤刺伤流血，指的是公主在十五岁初次来潮，告别它的孩

提时代，也就是‘儿童时代的死亡’……，仙女所说的会不会是这个意思？」

「用纺锤来纺纱是女性的专属工作，我猜纺锤可能是指女性私处的小突起物。

当公主十五岁时因为玩弄私处，导致失去处女之身，也就是触犯了自慰之罪，

所以才会陷入沈睡吧。」

「不，不是这样，既觉得纺锤的形状是在暗喻男性的阳具，当公主十五岁时

会遭到侵犯，导致丧失处女之身。因为过程中带着极大的痛楚，也会流出大量的

血，所以公主才会晕厥，这是沈睡的真正含意吧？」

「什么？纺锤是阳具的象征？」

国王希望公主在出嫁前都能保持纯洁，学者的分析让他大吃一惊。

「那我到底该怎么办呢？该怎样才能让公主避开这些危险呢？」

「应该把公主跟所有男性隔离开来养育；除此之外，恐怕没有别的办法可以

让公主远离危险吧……。」

皇后听了这些话不禁脸色发青；皇后始终没有忘记她和那位青年如梦似幻的

短暂相遇。公主会在结婚前丧失处女之身吗？

勾肩搭背，

尤其是在夜深了，年长的人都已早早上床睡觉的时候。

在密室微微的灯光下，青年男女们一直被压抑着的性渴望逐渐被释放开来。

于是，纺纱的房间遂摇身一变成为逢场作戏的场所。也因此，纺锤总被人联

想和性事有所关联。一方面形似阳具，另一方面又带有丧失处女之身的含意。皇

后感到非常苦恼，难道这一切都是在惩罚她犯了那不为人知的罪吗？然而这新生

的孩子是无辜的呀！难道说公主将来也会和自己一样触犯这禁忌之罪吗？

她不希望将来公主步上自己的后尘，也不希望公主将来犯下淫乱之罪；她期

盼在公主嫁给门当户对的对象之前，能一直保有纯洁的处女之身。

结果国王下了「烧毁国内所有纺锤」的命令。从这天起，原本带有暧昧功能

的纺纱房间就再也不存在了。

国王并不是只禁止使用纺锤，而是把所有纺锤都集中到城门前的广场上，放

把火烧个精光。家臣们都不明白这道命令的真实含意，有些人甚至认为国王疯了

；但实际上，国王是很认真的在看待这件事。

他希望公主能保有处女之身，在嫁给门当户对的王子之前，保持身体的纯净

……，当国王看着燃烧纺锤所产生的巨大火焰时，如此祈祷着。

在烧光了所有纺锤之后，接着国王便开始逮捕国内所有的偷情男女，并严加

惩罚。无论是婚前性行为、同性恋，或卖春的行为等，都遭到严格的禁止；违抗

者一律判以重罪，施以鞭刑，或是剃光头发游街示众。

好比说，有个妓女才脱掉一件衣服，就被剃成光头，浑身涂上焦油，装在布

袋里游街，而所有看热闹的民众则用秽物和垃圾扔掷这位妓女。

另外，要是有已婚的男人和未婚女人私通，或是向妓女买春，就会被判处通

奸之罪。要是这个男人还未婚，就必须立刻迎娶和他上过床的女人。结果造成城

内一天到晚都有人在告密，弄得老百姓个个人心惶惶。

接下来的好一阵子，都没再发生什么不幸的事。公主的确如七位仙女所预言

的，成为一位容貌美丽、个性温柔，而且擅长跳舞的优雅少女。照顾公主的工作

全部都由侍女负责，不准任何男性仆役接近公主。

然后在皇后的怂恿下，国王作了一个更重大的决定。

他决定把公主当成男孩来养育。

结果公主便穿上了男孩的短裤，上身系着附有袖子的护胸，头发剪得短短的，

连说话也使用男孩子的口吻。

看到公主顶着一头短发，打扮成男孩模样在宫廷里出入，有些家臣不禁大叹，

世界末日已经到来。不过也有些家臣对公主的少年装扮相当满意，他们觉得这种

美少年的装扮，更能凸显公主的美貌。

当公主用她那不轮转的舌头，学男孩的口气说道：「我怎样……你怎样……」

时，真是可爱极了。而跟着剑术老师学剑时，她那一面挥剑一面「喝」

、「哈」

的嚷叫声，也常令人忍俊不住。

有一天，宫里举办了一场盛大的舞会，邀请邻国的王公贵族们前来参加。盛

装出席的男男女女在宴会大厅里排列整齐，随着乐队奏起气势磅礡的音乐，大家

开始愉悦的跳起舞来。

公主因漏年纪尚小，不被允许参加舞会，因此只能利用休息时间，和侍女们

一起躲着偷看舞会的进行。

「好美丽的女人啊，她们身上穿的衣服都是什么做的呢？」

在闪亮的水晶灯下，贵妇人们用钻石项链和远从东方带回来的珠宝首饰妆点

那突出于天鹅绒礼服的雪白胸部：而由鲸须撑起的蓬裙，则在随着乐声起舞时不

断翻飞……

看得实在有些心痒的公主，不禁对身边的小侍女说道：「娜娜，你过来，和

我一起跳舞吧。」

说着公主便把手搭在小侍女肩上，优雅的翩翩起舞。女扮男装的公主在转圈

时是那么的充满魅力，使得其它宫女们都停下了手边的工作，看傻了眼。有人甚

至忘了公主其实是个女儿身，而为她的潇洒所折服。从此以后，女扮男装的公主

政，因此道德约束也相当严苛。

严苛到什么程度呢？举例来说，像是「腿」

之类的，带有暧昧含意的词句统统不准说，而且不光是人的腿，就连椅子和

钢琴的木腿都有引人遐思之嫌，所以一律要用布帘遮住。

腿（leg）不说腿，而要称为长肢（limb），妻子（wife）也不能直呼妻子，

而要以女士（lady）相称。另外，「乳房」

不能说，胸脯（breast）

也不能说，只好以胸怀（bosom）来一笔带过。

还不光是如此，女性的房间里也不准挂男人的肖像画，而男作家和女作家所

出版的书也不准陈列在同一个书架上。现在回顾或许会让人觉得可笑，但维多利

亚时代的人真的是这样生活的。

但是，尽管刻意用直线条的男装来掩盖身体的曲线，刻意由侍女来照顾公主

的生活起居，以期排除一切可能的影响。然而，公主还是会逐渐长大，这是控制

不了的。

于是，男装之下的身体逐渐变得凹凸有致，月经来潮之后私处也长出了毛发

：当然，还有内心里那种莫名的火焰与跃动。

可是没人告诉她这一切；公主就这样在一无所知的情况下，迎接自己身体的

成熟转变。

终于，公主到了十五岁的年龄。

有一天，国王和皇后很难得的联袂外出，皇城里一片静姂。于是，穷极无聊

的公主便想趁机好好探索一下皇宫；而侍女们也因为国王皇后都不在而个个偷懒

的打起盹来。

没了多嘴侍女的约束，公主觉得十分自在，她实在受不了那些侍女们一天到

晚都把「这个不准做！」「那个不准碰！」挂在嘴边。

公主四处漫游，到宫里的每个房间参观。当她来到中庭时，看见有个锁孔中

还插着钥匙的小木门，于是便轻轻转动门把；当生了锈的门锁应声而开时，一个

狭窄的螺旋楼梯映入了眼帘。

公主顺着楼梯拾级而上，来到了城堡的尖塔顶端。

尖塔上有个小房间，推门一看，里头放的尽是一些旧家具；朽坏的桌椅杂乱

的堆放着，还有旧烛台倾倒在地板上。

房间里有张长椅，上头坐着一个男人，原来是在城里工作的仆役。其实，它

是在这里等待宫女前来共享云雨之欢，可是宫女却迟迟没有出现，让他越等越心

急。

这时女扮男装的公主突然出现在他眼前，让仆役吓了一跳，心脏差点没蹦出

来。不过，短暂的惊讶过后，公主那可爱的模样却燃起了他内心的禁忌欲望。

（真是太可爱了，不论何时看到她……）

以前，男性侍从、仆役都只能远远的望着公主，为她那清纯的美所倾倒。大

家都明白，那是一朵他们永远都无法触及的高岭之花。然而如今，公主竟然就站

在他的面前……

「公主殿下，你怎么会到这里来呢？有什么吩咐吗？」

「我正在城内四处探险呢。话说回来，这里还真脏啊。」

公主的男装已经遮掩不住隆起的胸部，她的眼眸就像栗鼠一般无瑕，而嘴唇

也像花苞般娇嫩。

好想尝尝这没有被任何男人把玩过的纯洁果实……。男仆心跳加快，喘息不

止；欲望已经蒙蔽了他，让他再也顾不得时间、地点和对象。为了让自己的心平

复下来，他深深吸了几口气。「你又是谁？怎么和我身边的宫女都不同。你和我

父王一样，也是个男人对吧？我从来没和男人说过话呢；也不知为什么，只要我

一接近男人就会挨骂，虽然我对男人很感兴趣。」

「到我这里来吧，公主殿下，让我来告诉你男人是什么模样。」

男仆把公主叫到长椅前，开始不规矩起来。

「我们来玩个有趣的游戏吧！你不用害怕，绝对不会痛的。」

于是男仆脱下了公主的上衣、裤子、内衣、内裤。虽然裸着身子，但是公主

的脸上却没有一丝羞赧；这让男仆觉得十分奇怪。

「在男人面前裸体，你也不觉得害羞吗？」

顶端，随即震惊

不已。不过，其实这是仙女早就预言过的事，他们也明白该来的总是无法躲过，

所以只能伤心的为公主换上最美的洋装，在宫里选了一间最豪华的房间，准备好

一个由金银刺绣和薄绢织成帘幕的大床，让公主在床上长久沉睡。

仔细想想，这还是公主有生以来第一次换上这样的衣裳，然而却是在这种情

况下……。一想到这里，国王和皇后就悲从中来。

至令一直都被以男儿身分养育的公主，究竟心里是什么感受呢？虽然从没听

她抱怨过，但回想起来，实在是太对不起这个孩子了。但是，这一切也是为了救

她的命……。公主虽然昏了过去，但是气色却依然红润，双颊泛着蔷薇色的红晕，

嘴唇也像珊瑚般的晶莹剔透，简直就像下凡的天使般美丽无瑕…

…。尽管公主闭上了双眼，但是还微微的喘着气息，可以知道她拉没有死。

于是国王下令，就让公主一直这样沈睡着，直到她醒来的那天为止。

当事件发生的时候，那位救了公主性命的善良仙女，正在距离城堡一万二千

公里远的国家；她一得知这个消息，便立刻搭上由喷火龙所拉的四轮马车，不分

昼夜的兼程赶回城堡。

当她抵达城里，看到国王和皇后已妥善的安置了公主，感到非常满意。

但是她又担心，万一公主醒来后身边空无一人，岂不是非常孤单寂寞？于是

她就让城堡里的所有人都一起进入了沈睡状态。

仙女拿着手中的魔法棒，在城堡里的每一样东西上面挥了挥。国王和皇后、

侍女、贵族、随从、仆役、女管家、厨师、卫兵、马夫、园丁、马厩里的马匹、

鸡舍里的鸡群，还有公主最喜欢的那只小狗……

凡是被仙女的棒子碰到的，都立刻进入了沈睡。

马儿在马顾里，小狗在大厅里，苍蝇停在墙壁上；炉灶里霹哩啪啦燃烧着的

薪柴突然安静了下来，煎盘上的烤肉声也消失了；微风不再流动，院子里的花草

树也都陷入了静寂。只有种在城堡四周的野玫瑰不断的伸展；布满荆棘的藤蔓交

错盘踞，不管是人还是动物都无法通过。野玫瑰很快便长得比城堡还要高大，覆

盖了整个建筑；于是城堡就这样被渐渐淹没了。

偶尔，会有到附近狩猎的王公贵族们，在看到森林深处的高塔之后，好奇的

询问当地的村民。

村人的回答各有不同，每个人都诉说着自己听来的传闻。

有的说那是座幽灵出没的城堡；有的说那是全国巫女集会的地方；更有些人

说那里住着吃人的魔鬼，专门在半路上抓走小孩，将他们活活吃掉。

同样的，城里沈睡着一位美丽公主的传言也慢慢在国内流传开来。不少国家

的王子在听到这个传言之后，都纷纷前来造访，试图拨开杂乱丛生的野玫瑰，但

最后都没能成功。

那些野玫瑰彷佛就像活人的手臂一样，紧密的交错着，人一旦陷入其中，就

无法再脱身，只能悲惨的死在里面。

但是尽管如此，因听到公主的传说而前来的年轻人还是络绎不绝。说得好听

一点，他们是发挥骑士精神，解救公主，但其实他们都是为了更现实的理由。

不管是身为王子或骑士，如果他们是长男还好，要是生为次男、三男，那么

就几乎不可能有继承家产的机会。这些人不是进修道院，就是到处旅行，看看能

不能在哪个国王的帐下工作，或是凭着自己的力量取得城堡。

所以，这些次男、三男从小我必须到外面学习技能，如果是骑士的话，就要

更加勤练武艺。但不管如何，只要长大成人就一定得离开家里。有些人靠着参加

比武来求取出人头地的机会，或是和富有的寡妇结婚，取得生活上的倚靠。

于是，解救沈睡的公主、被国王遴选为该国的驸马而当上一国一城的主人，

使成为当时那些次男或三男的梦想。而这也就是为什么会有那么多高贵世家的公

--