华夏文化博大精深，同样一句话，用不同的腔调说出来，意思就很可能南辕北辙！

就像是现在，从韩老倌嘴里喊出小问题的“小”字，那准确意思应该就是“大”了去了，否则，他老人家也不可能亲自过来一趟。

“韩总，你知道小子的性格，有什么话咱们就直说吧！”

王彬笑着把韩三坪面前的扎啤杯斟满。

“彬子，是这样…”

韩三坪撸了一只串，干掉杯子里的扎啤，这才慢悠悠地做了解释。

“咱们国内有两个奇葩的导演，一个叫章元，一个叫娄火华，这两个家伙考虑问题的角度不但奇特，而且大胆，所以他们的作品经常被禁！

就在前两天，这两位同志一先一后的又向广电提交了接下来他们要拍摄的项目《鬼新娘》和《鬼吹蜡之兔子灯》！

大家都知道，咱们国家的文化部门可是发出过明确指示，建国之后，死人不准成鬼，动物不准成精！

于是乎，广电就强令要求他们为作品更改名字……”

韩三坪才说这里，与王彬夫妻一体的柳亦菲，马上就有些不高兴了。

“韩总，我听明白你的意思了，您这是打算让我们也给作品改名字。

可是韩总，你想过没有？

彬子的项目是叫做《死神来了》，既没成精，也没成鬼！”

“呵呵…，倩倩，你听我把话讲完。”面对柳亦菲的质问，韩三坪也不气恼，而是撸一口串之后，接着向下聊。

“要不说那两个家伙是个奇葩呢，当他们拿到广电的意见后，也不知道是突发奇想，还是接受了别人的建议，就直接把两部作品的名字改成了《死神新娘》和《死神吹蜡之兔子灯》！”

“噗…”

韩三坪刚把话讲完，坐在他对面的霍文希就绷不住了，一口啤酒就喷了出去，当然也幸亏这位美女反应快，在喷酒的那一刹那还知道向后转头，否则的话，定叫韩老倌洗洗脸。

见韩三坪躲过这一“劫”，王彬有些失望，其实，让这位扛不住事的老同志洗洗脸也好！

“韩总，那广电的意思是……”

不用王彬开口，替自己属下掩饰尴尬的杨授诚，就帮他把话问出来了。

“广电的意思是，既然大家都想打擦边球，那么就集体都改了吧？！”

“韩总，咱们这部电影可是与高丽的合拍片，不管是电影名字还是其中的故事情节都已经定案，即使咱们自家想改，那也可能会闹出国际纠纷？”这话说的郑重，王彬还是希望老韩能把肩膀抖起来，将这事扛一扛！

韩老倌仿佛看明白了王彬的意思，当即举起酒杯，苦笑道：“范大爷找到了新的靠山，这事我想扛都扛不住！”

两句话虽然不怎么挨着，可王彬还是听明白了其中的意思，“韩总，来头真的很大吗？”

“嗯，不小！”

“那高丽方面怎么解决？”

“国外还可以用《死神来了》这个名字，甚至英文翻译也没问题。

至于剧情嘛？

咱们这部电影中本来就没有鬼啊，神啊，怪啊之类的东西，所以根本不影响正常拍摄！”

听到韩三坪的话，王彬沉默了。

“其实，彬子，你若不愿意找关系的话，改改名字也行，比如说叫“躲不了的意外”，比如说叫“宿命”，再比如说还可以将名字改成“死亡漩涡”……”

“呵呵…，韩总，别说了！”

端起酒杯和韩三坪轻轻地碰了碰，然后王彬把杯子里的啤酒一饮而尽，“韩总，你能亲自来找我，小子我必须给你这个面子！

《死神来了》这个剧本，你们怎么改都成，但小子就不做这个项目的导演了！”

“啊，王彬，你…”

“韩总，你听我把话讲完，”王彬摆了摆手，“小子我有自己的坚持与骄傲，不愿意被人随意拿捏！

可是《死神来了》这个项目又是与高丽谈好了的，是两国合作的大戏，若是我任性，以版权持有者的身份将这个项目束之高阁，恐怕会让韩总难做。