她旁边有布斯巴顿的学生，其中几个还裹着围巾和头巾。另一些则东张西望地打量着礼堂，脸上露出闷闷不乐的表情。

“哪里不满意吗？”她问，“如果你们能忍受我英法两掺的说话方式，我们可以聊一下天。我发誓有认真学法语。”

布斯巴顿的学生打量了她几眼。

“芙蓉·德拉库尔，”其中看起来最成熟也最漂亮的女生对她说，“你是？”

“伊拉斯谟，罗塞塔·伊拉斯谟。”她伸手指了指德姆斯特朗的学生，他们坐在了斯莱特林桌子边，“他们看着挺高兴的。你们不喜欢霍格沃兹吗？”

一看到德姆斯特朗，有些精致的学生甚至皱起了鼻子。芙蓉回答说：“伊拉斯谟，我听说过你的姓……我们只是还没适应。”

她很礼貌，也很虚假。不过罗塞塔耸了耸肩膀，她没那么多荣誉感：“好啊……习惯了会发现这儿也不错。这么深入地感受另一所学校是很难得的。另外，我姨妈从布斯巴顿毕业，或许你听说的是她。”

丽莎的法语比她好得多，很快加入话题。苏挑着眉看那几个缠着围巾的学生。

等所有学生都进入礼堂，在各自的学院长桌旁落座之后，教工们进来了，他们鱼贯走到主宾席上坐了下来。走在最后的是三所学校的校长——邓布利多教授、马克西姆女士、卡卡洛夫。

布斯巴顿的学生一看见他们的校长出现，赶紧站了起来。几个霍格沃兹的学生忍不住笑了，但布斯巴顿的学生一点儿也不难为情，直到马克西姆女士在邓布利多的左手边坐下之后，他们才重新坐下。邓布利多则一直站着，礼堂渐渐安静下来。

“晚上好……”邓布利多笑眯眯的，罗塞塔饿得不得了，反正是说给外来学生听，她顾不上在说什么，“……你们在这里会感到舒适愉快的。”

芙蓉发出一声讥讽的冷笑。

“如果你感觉很冷，冷到吱吱叫，”罗塞塔睁大眼睛十分真诚地对芙蓉说，“我们有干净的、没穿过的斗篷，绝不会放任学生这样难受。”

芙蓉的表情很耐人寻味。苏忍不住从嗓子眼儿里冒出一声又短又尖的笑声。

“争霸赛将于宴会结束时正式开始。”邓布利多说，“我现在邀请大家尽情地吃喝，就像在自己家里一样！”

他们面前的盘子里又像往常一样堆满了食物。厨房里那些家养小精灵似乎使出了浑身解数，菜肴丰盛得数不过来，还有许多一看就充满异国风情的佳肴。

“我恨不得一张嘴就把这些菜装进肚子里，”罗塞塔感叹道，“小精灵万岁！”

宴会开始大概一刻钟还多，海格从教工桌子后面的一道门溜进礼堂。罗塞塔看见他的一只手缠着许多绷带。这学期，海格搞了一种叫炸尾螺的东西让他们照顾，考虑到炸尾螺那复杂的特质和从未得见的稀有程度，她怀疑——而且几乎确定，那是海格自己培养的新品种。