“就是没什么……不是很有必要刨根问底的事。”赫敏说，“去看你的书。”

她更确定了：“所以这事儿对你还挺重要的。”

“唉，你为什么……好吧，呃，只是……小精灵。就是一些小精灵的事。”

“和s.p.e.w.有关？”她继续问，“但你可以告诉我啊。”

赫敏的表情有些尴尬。

“假期里——我以为你对小精灵没兴趣。假期里你对克利切的态度，”她说，手指在书页上摩挲着，“我觉得……你可能不是很有心情参与到……小精灵的事情里。”

“不知道。”罗塞塔很诚实地说，“我还没仔细想过。我觉得他一把年纪了只有那个愿望，你懂吗。算了，你到底在忙什么呢？”

“我在给……嗯，我在织毛线帽子，”赫敏的脸有点发红，“给小精灵。其实还挺好玩的，我的技术已经越来越好了，还能织出图案、小毛球和各种各样的花样呢。”她越说语气越高兴，眼睛里闪烁着喜悦的光芒。

“越来越好？”罗塞塔说，“还能织出图案、小毛球和各种各样的花样？”

“是啊，”赫敏的语气又变得迟疑了，可能因为罗塞塔说话怪声怪调的，“嗯……如果你没兴趣，我完全可以理解——”

“你不理解。”她马上接道，“你给小精灵织帽子？织了很多？”

“难道你和罗恩一样认为这是错的吗？”赫敏的声音变得紧张，开始发尖，“他们应该获得自由！”

“我才无所谓罗恩或者小精灵想什么。”她快速地说，“你给小精灵织帽子？你给——帽子？”

“这怎么了！”赫敏小声喊道，“你又无所谓。”

“我无所谓。”罗塞塔说，“就是无所谓。确实无所谓。我绝对是第一个和最后一个无所谓的人。我根本不在乎你织——我不在乎。”

赫敏瞪着她。好半晌，她慢慢地说。

“那么……”她似乎强忍笑意，“你要试试织帽子吗？”