"你们一定是在取笑我！”她说着，眼泪扑簌簌地从她透明的小眼睛里飞快地落下来。

“没有！真的！我刚才不是说桃金娘的样子很漂亮吗？"赫敏说，一边用臂肘使劲捣着哈莉和罗恩的肋骨，用眼神示意弗雷德等人。

“噢，是的。”乔治赶紧说。

“很······漂亮。”弗雷德拽了拽安吉丽娜的胳膊，冲她露出一个勉强的微笑。

"是啊..”哈莉和罗恩也对视一眼，点了点头："她是这么说的

"别骗我。"桃金娘喘着气说，眼泪滔滔不绝地滚下面颊，皮皮鬼在她身后快活地咯咯直笑。"你们以为我不知道别人在背后叫我什么吗？肥婆桃金娘!丑八怪桃金娘!可怜的、哭哭啼啼、闷闷不乐的桃金娘!”

"你漏说了一个‘满脸粉刺的’。"皮皮鬼压低声音在她耳边说。哭泣的桃金娘突然伤心地抽泣起来，奔出了地下教室。皮皮鬼飞快地在她后面追着，用发霉的花生砸她，一边大喊："满脸粉刺!满脸粉刺

"哦，天哪······"赫敏难过地望着她的背影。

差点没头的尼克从人群中飘然而至。

"玩得高兴吗？"他看上去心满意足。

"哦，高兴。”所有人都心照不宣地回答了他。

"人数很令人满意。"差点没头的尼克骄傲地点了点头："哭喊的寡妇大老远地从肯特郡赶来..我讲话的时间快要到了，最好去跟乐队提个醒儿

没想到，就在这时候，乐队突然停止了演奏。他们和地下教室里的每个人都沉默下来，兴奋地环顾四周，一只猎号吹响了。

"哦，糟了。"差点没头的尼克痛苦地说。

从地下教室的墙壁突然奔出十二匹鬼马，每匹马上面都有一个无头的骑手。全体参加晚会的人热烈鼓掌；哈莉也拍起

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('了巴掌，但一看到尼克的脸色，她就赶紧停住了。

十二匹鬼马跑到舞场中央，猛地站住了，先用后腿直立起来，又踢起后蹄冲蹿。最前面的马上是一个大块头的鬼，长着络腮胡的脑袋夹在胳膊底下，吹着号角。他从马上跳下来，把脑袋高高地举在半空中，这样他便可以从上面看着众人了(大家都哈哈大笑)；他大踏步向差点没头的尼克走来，一边马马虎虎地把脑袋往脖子上一塞。

"尼克!"他大声吼道："你好吗？脑袋还挂在那儿吗？

他发出一阵阵粗野的狂笑，拍了拍差点没头的尼克的肩膀。

"欢迎光临，帕特里克。"尼克态度生硬地说。

"活人!"帕特里克先生一眼看见了站在这儿的六个孩子，假装吃惊地高高跳起，结果脑袋又掉了下来(大家哄堂大笑)。

"非常有趣。"差点没头的尼克板着脸，转移了自己的视线。

"别管尼克!”帕特里克先生的脑袋从地板上喊道："他还为我们不让他参加猎手队而耿耿于怀呢!可是我想说——你们看看这家伙！”

"我认为，”哈莉看到尼克意味深长的目光，慌忙解释起来：”尼克非常······吓人，而且······”

"哈哈!"帕特里克先生的脑袋嚷道："我猜是他叫你这么说的吧

"请诸位注意了，现在我开始讲话!"差点没头的尼克大声说，一迩大步走向讲台，来到一道冰冷的蓝色聚光灯下。"我已故的勋爵们、女士们和先生们，我怀着极大的悲痛后面的话便没有人能听见了。帕特里克先生和无头猎手队的其他成员玩起了一种头顶曲棍球的游戏，众人都转身观看。差点没头的尼克徒劳地试图重新抓住观众，可是帕特里克先生的脑袋在一片欢呼声中从他身边飞过，他只好败下阵来。

这时，哈莉已经很冷了，肚子更是饿得咕咕直叫。

"我再也受不住了。"罗恩嘟囔说，他的牙齿地打战。这时乐队又吱吱呀呀地开始演奏了，大鬼小鬼们飘飘然地回到舞场。

"我们走吧。”一旁的乔治把自己的校服外套脱了下来，披在哈莉的肩膀上，带着男孩残留体温的外套让她感觉温暖了许多。

他们向门口移动，一边对每个看着他们的人点头微笑。一分钟后，他们就匆匆走在点着黑蜡烛的过道里了。

"布丁大概还没有吃完。"罗恩满怀希望地说，领头向通往门厅的台阶走去。

“噢，我和安吉丽娜先去厨房看看，拿点儿吃的回公共休息室。”弗雷德拉起安吉丽娜的手往另一个方向走去，冲乔治眨了眨眼睛：“至于我的好兄弟，你先护送哈莉她们去宴会厅吧，我想你巴不得这么做呢。”

这时，哈莉再次听见了那个声音。

"..撕裂你..撕裂你..杀死你

又是它，那

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('个她曾在洛哈特办公室里听见过的冷冰冰的、杀气腾腾的声音。

哈莉踉跄着停下脚步，紧紧贴在石墙是，全神贯注地听着，一边环顾四周，眯着眼睛在光线昏暗的过道里来回地寻找。

“哈莉，你怎么？”一旁的赫敏看着她此刻怪异的举动，目瞪口呆地问道。

"那个声音又出现了！你们先别说话！

"..饿坏了..好久好久了

"听!”哈莉急迫地说。剩下的三个人都呆住了，注视着她。

"..杀人..是时候了

声音越来越弱了。哈莉完全可以肯定它在移动——向上移动。她盯着漆黑的天花板，心里突然产生了一种既恐惧又兴奋的感觉——它怎么可能向上移动呢？难道它是一个幽灵，石头砌成的天花板根本挡不住它

"走这边。”她喊道，撒腿跑了起来，几人跟着她跑上楼梯，跑进门厅。这里回荡着礼堂里万圣节宴会的欢声笑语，不太可能听见其他动静。哈莉全速奔上大理石楼梯，来到二楼，乔治一直跟在她身边，而罗恩和赫敏正跌跌撞撞地跟在后面。

“哈莉，我们在做什······

"嘘

哈莉竖起耳朵。远远地，从上面一层楼上，那个声音又传来了！而且变得越发微弱："我闻到了血腥味——我闻到了血腥味！“哈莉的肚子猛地抽动起来。"它要杀人了!”她喊道，不顾同伴们脸上困惑的表情，三步两步登上一层楼梯，一边仔细地倾听着。

她飞奔着把三楼转了个遍，罗恩和赫敏气喘吁吁地跟在后面，四人马不停蹄，最后转过一个墙角，来到最后一条空荡荡的过道里。

“哈莉？这到底是怎么回事？”罗恩说，一边擦去脸上的汗珠。‘‘我什么也听不见..”

“是不是刚才太冷了，冻出幻觉了？”乔治担忧地把他刚才取下来系在哈莉脖子上的围巾再替她紧了紧：“没事的，哈莉，我们都在呢。”

赫敏突然倒抽一口冷气，指着走廊的下方。

"看

在他们面前的墙上，有什么东西在闪闪发亮。他们慢慢走近，眯着眼在黑暗中仔细辨认。在两扇窗户之间，距地面一尺高的墙面上，涂抹着一些字迹，在燃烧的火把的映照下闪着徽光。

密室被打开了。

与继承人为敌者，警惕。

“那是什么东西？挂在下面······”罗恩的声音听上去有些颤抖。

他们小心翼翼地靠近，哈莉差点儿滑了一跤：地上有一大摊水。乔治紧紧地把她护在一侧，他们一点点儿地走近那条标语，眼睛死死盯着下面的一团黑影。四人同时看清了那是什么，吓得向后一跳，溅起一片水花。

是洛丽丝夫人——看门人的那只猫，她的尾巴挂在火把的支架上，身体僵硬得像块木板，眼睛睁得大大的，直勾勾地瞪着。他们一动不动地站着，足有

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('好几秒钟，罗恩的声音响了起来："我们赶快离开这里吧。”

"是不是应该设法抢救······“哈莉结结巴巴地问。“听我说！”罗恩说："我们可不想在这里被人发现。

然而已经来不及了——一阵低沉的喧闹声，像远处的雷声一样，告诉他们宴会刚刚结束。从他们所处的走廊的两端，传来几百只脚登上楼梯的声音，以及人们茶足饭饱后愉快的高声谈笑。接着，学生们就推推挤挤地从两端拥进过道。

当前面的人看见那只倒挂的猫时，热热闹闹、叽叽喳喳的声音便突然消失了。四人孤零零地站在走廊中间，学生们一下子安静了，纷纷挤上前来看这可怕的一幕。

哈莉看到了自己这几天以来都没有看见，或者说，期盼看到的那个身影——他看上去瘦了一些，金发仍然一丝不苟地梳在脑后。德拉科一路走到最前面，推开那些熙熙攘攘的人群，皱着眉头打量着倒挂起来的多洛莉丝夫人——最后，他的目光锁定在了她的方向。

——哈莉正被乔治护在怀里，围着他的围巾，披着他宽大的校服外套。

她清楚地看到德拉科的脸再度涨红了，眼里的那股怒火似乎马上就要喷涌而出。

"与继承人为敌者，警惕！下一个就是你！麻瓜出身的家伙们！"德拉科大声地念着那行红色的字，朝她和乔治露出了一个嘲讽的笑容。

“这里出了什么事出了什么事！”

费尔奇无疑是被他的喊声吸引过来的，他用肩膀挤过人群。接着，他看见了多洛丽丝夫人，他跌跌撞撞地后退几步，惊恐地用手捧住自己的脸。

"我的猫!我的猫!洛丽丝夫人怎么了”他尖叫了起来。

这时，他突起的眼睛朝哈莉的位置看去。

"你!"他尖声嚷道："你!你杀死了我的猫!你杀死了它!我要杀死你!我要——”

"费尔奇

邓不利多赶到了现场，后面跟着许多其他老师。一眨眼的工夫，他就走过哈莉、乔治、罗恩和赫敏身边，把洛丽丝夫人从火把支架上解了下来。

"跟我来吧，费尔奇。"他对费尔奇说："还有你们，波特先生、两位韦斯莱先生、格兰杰小姐。

洛哈特急匆匆地走上前来。

"我的办公室离这儿最近，校长——就在楼上，你们可以······’’"谢谢你，吉德罗。"邓布利多笑了笑，看上去并不乐意跟他再纠缠下去似的。

沉默的人群向两边分开，让他们通过。洛哈特非常兴奋，一副神气活现的样子，匆匆跟在邓布利多身后；麦格教授和斯内普也跟了上来。

当他们走进洛哈特昏暗的办公室时，墙上突然起了一阵骚动。哈莉看见几张照片上的洛哈特慌慌张张地躲了起来——他们的头发上还带着卷发筒。这时，真正的洛哈特点燃桌上的蜡烛，

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('退到后面。邓布利多把洛丽丝夫人放在光洁的桌面上，开始仔细检查。哈利、罗恩和赫敏紧张地交换了一下眼色，便坐到烛光照不到的几把椅子上，密切注视着。

邓布利多长长的鹰钩鼻的鼻尖几乎碰到了洛丽丝夫人身上的毛。他透过半月形的眼镜片仔细端详着它，修长的手指轻轻地这里戳戳，那里捅捅。麦格教授弯着腰，脸也差不多碰到猫了，眯着眼睛细细地看着。斯内普站在他们后面，半个身子藏在阴影里，显得阴森森的。洛哈特在他们周围徘徊，不停地出谋划策。

"肯定是一个魔咒害死了它？很可能是变形拷打魔咒——我多次看见别人使用这种咒语，真遗憾，我当时不在场，我恰好知道那个解咒法，本来可以救它的······

洛哈特的话被费尔奇的伤心和哭泣声打断了——他瘫坐在桌旁的一张椅子上，用手捂着脸，不敢看多洛丽丝夫人。哈莉尽管不喜欢费尔奇，但此刻也忍不住对他产生了一些同情，不过她更同情的还是自己。如果邓布利多相信了费尔奇的话，她肯定会被开除的。

这时，邓布利多低声念叨着一些奇怪的语言，并用他的魔杖敲了敲洛丽丝夫人，然而没有反应：洛丽丝夫人还是僵硬地躺在那里，如同一个刚刚做好的标本。

"我记得在瓦加杜古发生过十分类似的事情。"洛哈特说："一系列的攻击事件，我的自传里有详细记载。当时，我给老百姓们提供了各种各样的护身符，一下子就解决了问题！

他说话的时候，墙上那些洛哈特的照片都纷纷点头，表示同意。其中一个忘记了取下他的发网。

最后，邓布利多直起身来。

"它没有死，费尔奇。"他轻声说。

洛哈特正在数他共阻止了多少次谋杀事件，这时突然停住了。"没有死······"费尔奇哽咽着说，从手指缝里看着洛丽丝夫人："那它为什么全身······全身僵硬，像被冻住了一样？

"它被石化了。"邓布利多回答。"啊!我也是这样认为的!“洛哈特点了点头。"但究竟是怎么回事，我不清楚······”

“问她!"费尔奇尖叫道，把斑斑驳驳、沾满泪痕的脸转向哈莉。"二年级学生是不可能做到这点的！"邓布利多坚决地说："这需要最高深的黑魔法！

“是她干的，是她干的!"费尔奇唾沫四溅地说，肥胖松垂的脸变成了紫红色。"你们看见了墙上写的字!她发现了——在我的办公室！她知道我是个——我是个——"费尔奇的脸可怕地抽搐着：”她知道我是个哑炮

"我根本没碰洛丽丝夫人!”哈莉大声说，她不安地意识到大家都在看着她，包括墙上所有的洛哈特。"而且，我连哑炮是什么意思都不知道！

"胡说!"

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('费尔奇咆哮着：”她看见了我那封快速念咒的函授信!”

"请允许我说一句，校长。"斯内普的脸从阴影里浮现了出来，他似乎瞪了费尔奇一眼，随即彬彬有礼地转向了邓不利多。

"也许，波特和她的朋友们只是不该在那个时间出现在那个地方。"斯内普的语速很慢，仿佛他对此深表怀疑。"但我们确实遇到了一系列的疑点。他们究竟为什么要到上面的走廊去呢？他们为什么没有参加万圣节的宴会？

几人争先恐后地解释他们去参加忌辰晚会了："..来了几百个幽灵，他们可以证明我们在那儿！”罗恩急迫地叫了起来。

"可是在这之后呢，为什么不来参加宴会？"斯内普的脸垮了下来，哈莉感受到了他责备的目光——漆黑的眼睛在烛光里闪耀着："为什么到上面的走廊去？

罗恩、乔治和赫敏都看着她。

"因为······因为······"哈莉回答着，心在怦怦狂跳。她隐约觉得，如果对他们说，她是被一个只有自己能听见的、没有形体的声音领到那里去的，这听上去肯定站不住脚。"因为我们累了，想早点儿睡觉。”她只好找了一个有点儿不着调的理由。

"不吃晚饭？"斯内普问道，枯瘦的脸似乎更加阴森了："我认为，鬼魂在晚会上提供的食物大概不太适合活人吧。”

“是这样的。”乔治站了出来，礼貌地冲邓不利多点了点头：“我们让弗雷德和安吉丽娜去厨房拿些吃的回格兰芬多公共休息室，如果您愿意的话，可以现在到我们的公共休息室去看一眼。”他做出一个请的手势。

麦格教授看着邓不利多，缓缓地开口说道："这只猫不那么简单。根本就没有任何证据可以证明哈莉做错了什么。"邓不利多用询问的目光看了哈莉一眼。他眼里透出的闪烁的绿光使哈莉觉得自己正在照x光。

"除非被证实有罪，否则波特小姐还是清白的。"邓不利多坚定的说，而费尔奇显得无比愤怒。

"我的猫被石化了！"他尖叫起来，眼睛瞪得大大的：”必须有人要得到惩罚！

"我们可以治疗她。"邓不利多耐心地对他解释起来："最近斯普劳特教授正想方设法研制关于怎样催熟曼德拉草的方案。一旦它们长大成熟，就会有一种药能够让多洛莉丝夫人复苏。

"我也会做。”洛哈特插嘴说："我肯定已经做过一百次了，在我睡觉时都可以制成一副恢复药剂。

“不好意思。"斯内普冷冷地看着他：“我认为我才是才是这个学校的魔药课老师。

紧接着，又是一阵尴尬的沉默。

"你们可以走了。"邓不利多对四人挥了挥手。他们以最快的速度走了出去。当走到洛哈特办公室的楼上一层时，几人转进一间空教室，将门轻轻

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('的关上。

哈莉垂下眼，不安地问道："你们认为，我应该告诉他们我听到声音的那件事吗？

“不！"罗恩毫不犹豫的回答道。"即使在巫术世界，听到别人听不到的声音也不是一个好兆头。

哈莉瞪大了眼睛："你是相信我的，对吗？

"我们都相信。”乔治担忧地望着她："但是你得承认这确实很离奇。”

“我知道这很离奇。”哈莉皱着眉头："整件事情都很奇怪，那墙上的字是谁写的呢？‘秘室已被打开’这到底是什么意思呢？

"你知道，这是一种提醒。"罗恩慢慢说道："曾经有人告诉过我一个关于霍格沃兹学校里秘室的故事……可能是比尔吧……

“那么哑炮究竟是什么呢？”哈莉不解地问道。

罗恩和乔治听了后都是一副强忍笑意的模样，这使哈莉很惊讶。

"嗯——这并不是很有趣——但是正如费尔奇……”乔治解释道：”哑炮就是生于巫术之家却不具备魔力的人，有点与麻瓜血统的巫师相对，但也并不寻常。

“如果费尔奇试图参加一个咒语课程学习魔法的话，那么，我估计他肯定是一个哑炮。这能说明很多问题，例如他为什么那么恨学生。"罗恩露出一个恍然大悟的笑容——"他充满着恨意。

某处的钟开始鸣响报时了。

“午夜了。”哈莉说："我们今天最好赶紧上床睡觉，免得又有其它奇怪的事情来陷害我们。

她拉着赫敏的手，对乔治与罗恩道了晚安之后，便匆匆回到女生寝室洗漱换衣，躺在了松软的床上。

哈莉盯着天花板发呆，她总感觉自己好像漏掉了什么事要做似的，但今天发生的事实在太多了，实在想不起来到底是哪一件。

在她最后进入梦乡的那一刻，一个淡金色头发的身影掠过了她的脑海。

哈莉迷迷糊糊地叫了声他的名字，显然，她没有得到任何回应。

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')