('午夜时分，哈莉俯身躺在床上，把毯子拉得盖过头顶，像支起一顶帐篷，一只手拿着手电筒，一本皮封面的大部头书（巴希达·巴沙特的《魔法史》）摊开了靠在枕头上。羽毛笔在纸上移动，哈莉皱着眉头，查找所有对写论文有帮助的东西，论文题目是《十四世纪烧死女巫的做法完全是无稽之谈》。

短短的两个星期已经过去了，小天狼星和德拉科一起把自己送回了女贞路4号后便皆无音讯。

而暑假已经进行到了第五周。

羽毛笔停在一段看上去有点价值的内容上。哈莉赶快把手电筒凑近书页，读道：

在中世纪，不会魔法的人（一般被称为麻瓜）特别害怕魔法，却对魔法缺乏足够的认识。偶尔，他们抓住一个真正的女巫或男巫，焚烧是根本没有用的。巫师只要施一个最基本的凝火咒，一边假装痛苦地尖叫，一边美美地享受那麻酥酥的快感。怪人温德林太喜欢被焚烧的感觉了，她故意化装成各种样子，让人家把她抓住了四十七次。

哈莉哑然失笑，接着用牙齿咬住羽毛笔，伸手到枕头底下掏出墨水瓶和一卷羊皮纸。她慢慢地、小心翼翼地扭开墨水瓶盖，把羽毛笔放进去蘸了蘸，开始写了起来，并不时地停下来侧耳细听，因为如果德思礼家的谁起来上厕所时听见了羽毛笔的沙沙声，恐怕自己接下来的大半个假期都会被关在楼梯底下的储物间里了。

这两年来，他们整天提心吊胆，生怕有人发现哈莉是在霍格沃茨魔法学校读书的。但他们所能做的，也就是在暑假一开始就把哈莉的那些魔法书、魔杖、坩埚和飞天扫帚锁起来，并且不准她告诉任何人这些事，如果哈莉敢透露一丁点儿关于霍格沃兹的风声，佩妮姨妈就会把她送到淑女培训班上足足一个月的封闭礼仪课。

对哈莉来说，拿不到魔法书确实很成问题，因为霍格沃茨的老师布置了一大堆假期作业。但是她心底自然是一千一万个不想去上培训班，明面上自然不敢违抗佩妮姨妈的要求。

上周，哈莉抓住机会，趁弗农姨父、佩妮姨妈和达力到前面的花园里欣赏弗农姨父的公司给他新买的汽车（嚷嚷得声音很大，好让街上的人都能听到），她偷偷溜到楼下，撬开楼梯底下储物间的锁，抓出几本教科书，藏在了自己的卧室里。只要自己不把墨水滴在床单上，德思礼一家就不会知道她在夜里偷学魔法的。

眼下，哈莉特别当心避免跟姨妈、姨父闹矛盾。这都是因为在暑假的第一个星期，他们接到了自己巫师同伴的一个电话。

那个人自然就是热心肠的罗恩——

他以前从来没用过电话。最倒霉的是，那个电话偏偏是弗农姨父接的。“我是弗农·德思礼。”

那天哈莉当时正好在房间里，

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('听见电话那头传来罗恩的声音，顿时呆住了。

"喂？喂？你听得见吗？我——要——找——哈莉——波特！

罗恩嚷嚷的声音太响了，弗农姨父吓了一跳，把听筒举得离耳朵一尺远，又愤怒又惊恐地瞪着它。

"是谁？"他冲着话筒吼道："你是谁？

"罗恩——韦斯莱！"罗恩大声嚷道，就好像他和弗农姨父是隔着足球场在喊话似的:"我是——哈莉——学校里的——一个朋友——

弗农姨父的小眼睛转过来瞪着僵在原地的哈莉。

"这里没有哈莉·波特！"他咆哮道，伸直手臂举着话筒，好像生怕它会爆炸似的"我不知道你说的是什么学校！别再跟我联系！不许接近我的家人！

他把听筒扔回电话上，似乎刚刚甩掉了一只有毒的蜘蛛。

随之而来的争吵空前激烈。

"你竟敢把这个号码告诉——告诉跟你一样的人！"弗农姨父粗着脖子吼道，差点就喷了哈莉一脸唾沫。

"我的朋友太久没有我的消息，怎么不能打电话给我了？！"她愤怒地瞪着他，而一旁的佩妮姨妈开始小声抽泣起来。

"我真没想到——"佩妮姨妈在一旁抹着眼泪，而弗农姨夫一如既往用他那颤抖却雄浑的嗓门低吼道："我们居然养了这样一个没良心的女孩儿——她的姨夫只是想保证家人的安全，而她却非要惹祸上身！

"好了，好了，我保证，我开学前不会联系我的朋友了，好吗？"哈莉有气无力地对他们保证道，不是她不想念赫敏罗恩等人，而是自己一看到佩妮姨妈哭就心烦意乱。

所以，漫长的三个星期过去了，哈莉完全没有得到巫师朋友的一点儿消息，看来这个暑假不会像去年那样，会有德拉科来救自己于水火之中了。

想起德拉科，她的心里就很不是滋味，三个星期过去了。罗恩都给她打了电话，虽然得到的结果令人不甚满意，赫敏可能是听了罗恩的解释，怕给自己带来麻烦所以没打来电话的。那么德拉科？他不和罗恩和赫敏交好，更是不知道自己的现状，为什么这次连一封信都没送来啊？

虽然哈莉可以用秘密情书传达她的信息，但猜到可能是德拉科的父亲又把他关在屋里封闭式学习，只好作罢了。可这一连三个星期的皆无音讯，还是让人不免担心。

小天狼星也是一样，虽然他在送自己回女贞路之前再三解释过最好不要互相联系，因为他身上的罪名还没洗脱，处处受魔法部监控。但一想到自己的教父要再次回到阿兹卡班那个鬼地方受折磨，哈莉的心就沉得提不起来。

只有一点点小小的改善——在她发誓自己不会给朋友送信之后，弗农姨父总算允许哈莉在夜里把猫头鹰海德薇放出去飞几圈了。

等哈莉写完了怪人温德林的内容后，她又停

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('下来听了听。漆黑的房子里静悄悄的，只有远处传来大块头表哥达力粗重的呼噜声。时间一定很晚了，哈莉觉得自己的眼睛累得发痒。或者，还是明天夜里再把论文写完吧……她把墨水瓶盖上，从床底下拖出一个旧枕头套，把手电筒、《魔法史》、他的论文、羽毛笔和墨水放了进去。又从床上下来，把那些东西藏在床底下一块松动的地板下。然后起身伸了个懒腰，看了看床头柜上的夜光闹钟。

凌晨一点。哈莉的心异样地跳了一下。不知不觉，自己满十三岁已经整整一个小时了。

但是，她今年并不对此感到期盼。

去年在马尔福庄园，跟纳西莎、德拉科、布雷斯等人度过了一个前所未有的隆重生日，收了好多好多礼物之后，她已经非常满足了。所以今年在女贞路4号，没人给自己庆祝生日，哈莉一点儿都不感到意外。

自己拥有美好的记忆，那就已经足够了。

想起德拉科上次在自己生日的午夜摇醒自己，捧着蜡烛让她许愿的那一刻，仍然感觉胸口漾满温暖。

哈莉想了想，还是取过屋内烛台上剩下的小半截蜡烛。划根火柴点上后，短暂地许了个愿望，便缓缓吹熄了它。

——希望小天狼星能早日平冤昭雪。

吹灭蜡烛后，她穿过黑乎乎的屋子，经过海德薇空空的大鸟笼，来到敞开的窗口。哈莉靠在窗台上，刚才在被窝里待了那么久，此刻清凉的晚风拂在脸上真是舒服。海德薇已经两个晚上没有回来了。哈莉其实并不为它担心。它以前也曾出去过这么久。但是她仍然希望它能很快回来，毕竟海德薇是这个家里唯一不会对自己皱眉头和叹气的存在。

窗台玻璃倒映出女孩白皙的脸庞——相对年龄来说，她看上去显得又瘦又小，但这一年里也长高了几英寸。不过，漆黑的头发还和以前一样——仍然有些乱糟糟的，只是长长了不少，被佩妮姨妈在脑后编成了一根又粗又长的古板麻花辫。没戴眼镜的眼睛绿莹莹的，显得大又清亮。额头上的刘海被剪短了许多，那细细的伤疤看上去更加清晰可见，形状像一道闪电。

她更进一步细细端详着自己的容貌，恍惚间有些失神——自己已经在慢慢长大了，少女稚气的轮廓褪去了大半，婴儿肥基本都消失了——但也许是德思礼家给她的伙食比起之前和小天狼星他们在一起时实在太差。身体更有曲线和弧度，下巴变得精巧，睫毛长长地扫过垂下来的额发。哈莉突然惊觉，自己现在笑起来的模样和自己的母亲居然已经有九分相似了。

早就意识到所继承的母亲的美貌，但远不及她自信阳光，坦荡明丽。只是自己越像母亲，就越怀念母亲。

哈莉扫视着群星璀璨的天空，寻找海德薇的身影，也许海德薇会

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('嘴里叼着一只死老鼠朝他飞来，期待自己的表扬。她漫不经心地扫视着那些屋顶，过了几秒钟才意识到自己看见了什么。

在金黄色月亮的衬托下，有个大活物奇怪地歪着身子、扑闪着翅膀朝哈莉这边飞来，越来越大。她立刻一动不动地站着，注视着它渐渐降落。哈莉的手放在窗户插销上，有过片刻的迟疑，不知道是否要把窗户关上。接着，那个怪家伙从女贞路的一盏路灯上方掠过。哈莉认出来它了，赶紧闪到一旁。

四只猫头鹰从窗口飞了进来，其中两只托着第三只，它看上去已经失去了知觉。它们扑哒一声落在哈利床上，中间那只灰色的大猫头鹰立刻倒了下去，一动不动，它的腿上绑着一个大包裹。

哈莉一眼认出了那只昏迷不醒的猫头鹰——它名叫埃罗尔，是韦斯莱家的。哈莉冲到床边，解开埃罗尔腿上的绳子，拿下包裹，把埃罗尔抱到了海德薇的笼子里。埃罗尔睁开一只视线模糊的眼睛，无力地叫了一声表示感谢，便大口喝起水来。

她转向另外两只猫头鹰。那只又大又白的母猫头鹰正是自己的海德薇。它也带着一个包裹，露出一副洋洋自得的神情。哈莉去解包裹的时候，海德薇亲热地用嘴啄了他一下，然后就飞到屋子那头找埃罗尔去了。

不过，哈莉没有认出接下来第三只猫头鹰，这是一只挺漂亮的黄褐色猫头鹰，不过哈利立刻就知道它是从哪儿来的了。除了第三个包裹外，它还带着一封盖有霍格沃茨饰章的信。哈利取下这只猫头鹰身上的东西，它煞有介事地抖抖羽毛，展开翅膀，从窗口飞到了外面的夜色中。

第四只猫头鹰则有些眼熟，它带着一封信和一个小巧的包裹。羽毛光洁无比，高高地翘着自己亮橘色的喙，神情高贵，尾段居然是绿色，那模样让哈莉一下子想起德拉科家那只骄傲无比的白孔雀。

她坐在床边，先抓起埃罗尔的那个包裹，撕开包装纸，发现里面是一个金纸包着的礼物，还有今年收到的第一张生日贺卡。哈莉手指微微颤抖着打开信封，从里面掉出两张纸——一封信和一张剪报。

剪报显然来自巫师报纸《预言家日报》，因为黑白照片上的人都在动。她拿起剪报，展开来读道：

魔法部职员赢得巨奖

魔法部禁止滥用麻瓜物品办公室主任亚瑟·韦斯莱赢得了一年一度的《预言家日报》大奖金加隆奖。

韦斯莱先生高兴地对《预言家日报》说："我们准备用这笔钱到埃及去过暑假，我们的大儿子比尔在那里的古灵阁巫师银行当解咒员。

韦斯莱一家将在埃及待一个月，于霍格沃茨新学年开学时返回，韦斯莱家的五个孩子目前正在该校就读。

哈莉看了一眼活动照片——韦斯莱一家九个人站在一座巨大

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('的金字塔前，正使劲地朝她挥手——矮矮胖胖的韦斯莱夫人，高大、秃顶的韦斯莱先生，六个儿子和一个女儿，全都是（虽然黑白照片上显示不出来）一头火红的头发。瘦瘦高高、笨手笨脚的罗恩站在正中间，肩膀上趴着他的宠物老鼠斑斑，一只胳膊搂着他的妹妹金妮。

她不禁笑了起来，没有谁比韦斯莱一家更有资格赢得一大堆金币了，他们非常善良，又十分贫穷。随即又捡起罗恩的信打开。

亲爱的哈莉：

生日快乐！

唉，真对不起我打了那个电话。希望那些麻瓜没有为难你。我问过爸爸了，他认为我不应该大喊大叫。

埃及真是太神奇了。比尔带我们看了所有的古墓，古埃及巫师给古墓施的那些魔法，我说出来你也不会相信。妈妈不愿意让金妮进最后一个古墓。那里面都是奇形怪状的尸骨，是擅自闯进来的麻瓜的，还长出了好几个脑袋什么的。我真不敢相信爸爸赢得了《预言家日报》的大奖。七百个金加隆啊！大都花在这趟旅行上了，不过他们要给我买一根新魔杖开学用。