你?简凡辰抬头看了他一眼,想起了周末在度假村他被夸法语很好的事。
见灼怕他不信,解释说:我们专业好几个教授都来自法国,资料论文全法语,笔译我没问题的。
口译你估计也没问题吧?简凡辰看着他,我还没找你问清楚,上次在Hugo餐厅还装听不懂?
见灼挠了挠头:对不起简总,我不是故意的。我下次再也不骗你了。
简凡辰笑了笑,没跟小孩子计较。
他当然没把所有的任务都给见灼,他们一人一半,这样能够快一些。
狗勾成功得到了工作机会,跟简凡辰一起在书房里待了一晚。
这种感觉对来他说就像在大学自习室晚修,低头学着自己喜欢的专业,抬头就能看见喜欢的人。
这样的场景,他奢望很久了。
两人一起合作,事半功倍,不到十点就完成了翻译。
见灼觉得时间过得太快了,如果他们俩的法语都再烂一点,或者换一个不太熟悉的领域,那他就能再多跟简凡辰待一会儿了。
灼言凡语:学霸的烦恼。
简凡辰把邮件发出去后,打了个哈欠,眼中顿时就泪汪汪的。
见灼看了这眼神,深吸了口气避开了。
简总你累了吧?医生说要好好休息,你快洗澡睡觉吧。他边收平板和键盘边说。
简凡辰点了点头:你也辛苦了,时间不早了你也早点回去吧。
狗勾才不想回去,狗勾理直气壮:简总,安秘书特别叮嘱,这几天不能让你一个人待着,在家也不行。
简凡辰愣了一下。小安的确跟他提过这件事。虽然他知道剧情,应酩很快就能把应氏内部清理干净,没有什么后患,但他也明白不让别人担心也是一种职业道德。
也行吧,你就住着,上回你也住过了。简凡辰说,他这儿住的也舒服,不算委屈了主角们。
程敛这时敲门进来,手上拿着果盘,盘里摆着车厘子和葡萄。
简总,吃点水果吧,我不会削皮,就洗了点。他把盘垫放在桌上,果盘放在垫子上。
谢谢,一起吃吧。简凡辰说,你回家吗?
他有预感,程敛好像也不太想回家的样子。
果然,程敛也一副正经脸:安秘书交待最近您身边不能没有人。
得。那就是不走了。
那你也留下吧,反正客房也够。简凡辰说,不过你在这也要好好写歌。
程敛也难得乖巧地点了点头。
简凡辰感觉见灼的乖巧很合理,程敛的乖巧就有点让人不适应?
同意他们留下后,简凡辰就回主卧的浴室洗澡了。
程敛和见灼都还在客厅。
他们都有一个默契,谁先进屋都不放心另一个人在客厅里。
特别不放心。
哪怕已经快十二点了,程敛打了个哈欠,继续带着耳机混音。
见灼伸了个懒腰,换了个姿势,退出了游戏,到原宇宙里盖房子。
直到咔嚓一声,主卧的门从里边传来了反锁声。
见灼这才从沙发上站了起来,向客房走去。
程敛看了他一眼,终于也放心地进了另一个客房。
卧室里,简凡辰没睡着。
他躺在床上盯着天花板,在记忆里搜索着跟程敛有关的原文片段。
他模糊地记得程敛有两次灵感爆发的时刻。
第一次好像是他逼着程敛喝酒,他还逼着人家哭,原文里他的人设是一个特别喜欢听沙哑嗓音的变态。
那天半夜,程敛在极度痛苦的情况下写了一首歌,是暗黑风的音乐。
这首歌因为过于边缘,电视台没能过审,也就没在节目上唱。
第二次是他去海岛出公差,把程敛也带去了。晚上他自然没让人好好休息,但白天他去开会时,程敛为了发泄心中的郁闷,去了盘山公路上飙车。开到了海边悬崖上,差点一脚油门踩下去。但男主是不能死的,所以他在最后一秒悬崖勒马,并且在悬崖边上写出了那首一夜成名的歌。
那应该就是《天涯公路》了。
简凡辰终于把这些脑海里不太清晰的原文大纲理顺了。
他拍了拍自己聪明的小脑瓜,拿起手机查了查最近的行程,还真有个在海岛的会议。
好了,接下来就是怎么说服程敛跟他一起去这个会议了。
他觉得这个时间程敛应该睡了,就在微信上留了言。
【简凡辰:你比赛前这段时间有什么安排吗?】
他刚把手机放下,手机就振了一下。
【程敛:我会好好找灵感写歌的,别担心简总】
简凡辰没想到他还醒着,他明明是个早睡早起的人。
原文里那段时间简凡辰不让他早睡,他都患上了重度抑郁。
【简凡辰:你怎么还不睡?】
【简凡辰:你不是要睡得好才有灵感吗?】
信息刚发出去,对方又秒回了。
【程敛:最近失眠,发现半夜也挺有灵感的。】
简凡辰斟酌了一下语气:
【你有没有想过去环境好一点的地方找灵感?】
这回程敛隔了半分钟才回复。
【这儿的环境就很好。】
简凡辰循循善诱
【我听说海岛一类安静又开阔的地方其实比较适合创作。】
程敛正在输入
程敛停止输入。
程敛正在输入
程敛停止输入。
简凡辰挑了挑眉,猜测程敛现在肯定很纠结,和害怕,因为不知道他是不是别有用心。
在对方反复输入时,他已经打好了下一句话。
【程敛:简总是想带我去海岛吗?我有时间。】
简凡辰:
悟性也太高了。
他默默删掉原本打好的某天王就是在海岛创作出的某某金曲的故事。
【简凡辰:西岛最近游客少,挺安静,我在那儿有个会。】
下一句给你单独租个别墅,我不会打扰你的还没发出去,程敛就回了一句
【我明天上午回去收拾行李来得及吗?】
简凡辰:倒也不用那么急。
??第40章真爸爸,假爸爸
见灼早上六点起来做早饭时,就看见了准备出门的程敛。
早上麻烦你给简总做早饭了。程敛看上去气色不错,虽然昨晚很晚还在隔壁弹吉他。
见灼挑了挑眉,本来就是他做,还用别人说?
你不吃了?见灼问。
不吃了,有点事。
程敛神色一如既往地淡然,但语气中却隐约能听出异样的情绪。
高胀的情绪,跟昨晚的琴音一样。
见灼把牛奶从冰箱拿出来,看了程敛一眼。
他记得昨天程敛并没有说过今天有事,出门时的样子也不像是什么急事。既然不是急事,时间又还这么早,他不会不等简凡辰起床打声招呼再走。而且看起来心情还相当不错。虽然表面云淡风轻,但盖不住一丝兴奋。
主卧的门打开时,见灼已经把早餐端上桌了:早呀简总,早餐好了。
简凡辰快步走到厨房,有点担心地看着见灼的手:你怎么不等我起来?你手碰水了?