一部古老的法律规定，一个被驱逐出去的人，只有作出了使每个跳跃人都能受益的特殊成就，才能重新被接纳，回到商人部族的联盟中。

这时电脑的结果出来了，罗丹的思路被打断。

当他看到电脑的答案并意识到自己必须作出某些更正的时候，他的手并没有发抖。

一个小时之后，星尘２号rdquo;重新回到了地球上，罗丹急匆匆地下了飞船。当变异人对莱维坦进行工作时，他希望自己能够在场。

石桥北井逐渐加大了对莱维坦心灵的影响力量。

罗丹观察着他们两个人，他非常清楚，莱维１４号rdquo;的全体船员都要准备接受这种训练。

莱维坦在石桥北井的心灵作用下看rdquo;到了罗丹在金星上的武器中心mdash;mdash;一个巨大的地洞隐藏在山崖中，那是一个庞大的宇宙飞船制造厂，那里的制造速度非常惊人，每个小时都有作战型机器人和武器运下流水线。石桥北井为他虚构了这样一幅图画：受到能伞保护的金星宇宙飞船港，巨大的闸门，一公里厚的岩石，上百艘与泰拉号rdquo;和太阳系号rdquo;同样类型的重巡天舰，２２个与星尘２号rdquo;类似的圆球飞船。

石桥继续对这个跳跃人施以传心术，让他成功地潜入太阳系，并派出间谍神不知鬼不觉地接近了重要的战略目标，拍下了各种军事设施的照片。最后石桥又为他设计了在紧急关头如何逃脱的情节。在逃跑时，罗丹的变异人破坏了莱维１４号rdquo;的正电子脑，所以地球的坐标数据都被清除了。

当变异人结束了对莱维坦的心灵置换工作之后，马上又开始对其他流浪者做同样的工作。数小时后，这项使人筋疲力尽的工作终于结束了。

行动可以开始了。

在地球停留了三周之后，莱维１４号rdquo;飞离了泰拉纳的航天港，并慢慢进入了万里无云的天空。

被银河商人驱逐出跳跃人联盟的莱维坦，带着增加了４个人的全船队员离开了地球，为的是出卖罗丹。

他们的目的地是２２１－塔特里拉系。在星尘２号rdquo;的《星球目录》上对这个星系还没有记载，但在莱维１４号rdquo;上却记载了它。

--