当恺撒骑马踏入乌提加大广场时，他把自己的大红战袍小心翼翼地搭在矫健漂亮的栗色马背上。虽然加图的骨灰已经收殓起来，但举行火葬的柴堆依旧堆在广场上，黑黢黢的，散发出香料的芳香，周围围着一群群悼念默哀的民众。

这是什么？rdquo;恺撒皱着眉头问道。

这是乌提加市长马尔库斯？鲍基乌斯？加图火葬的柴堆！rdquo;史达代鲁斯答道。

恺撒冷冷的眼光地透着阴森和怪诞，他面无表情地翻身下马走上石子铺设的路面，大红披风使他显得更威风凛凛。在乌提加民众眼里，恺撒俨然是一名十足的征服者。

他的家在何处？rdquo;他问史达代鲁斯。

史达代鲁斯掉转身子领着他们前往加图的官郏他的儿子在这儿吗？rdquo;恺撒边问边带着卡尔维努斯进了加图的官郏在，恺撒，不过他现在正沉浸在失去父亲的悲痛中。rdquo;

加图当然是自杀。你把事情的来龙去脉给我大略讲一讲。rdquo;

有什么好说的？rdquo;史达代鲁斯耸耸肩答道，你又不是不了解加图这个人，恺撒。要他臣服于一个专制君主简直比登天还难，即使你是一名仁慈的君主也于事无补。rdquo;他在自己黑色的束腰外袍袖子里摸索了好一阵子，搜出一个小书卷，这是加图特意留给你的。rdquo;

恺撒拿过来仔细验了一下上面的封营mdash;mdash;一个由字母M？PORCCATOrdquo;围绕着的自由女神头像。在信上加图愤怒地抨击了恺撒，骂恺撒的曾祖母是奴隶之女，但却对恺撒所谓的暴君行径只字未提。

我痛惜你的生命，加图，正如你痛恨我的生命一样深切。rdquo;恺撒凄厉地说。

小加图由两名仆役搀扶着出来迎接恺撒。

告诉我，你难道不会劝说你父亲多等一天，至少见见我再死也不迟啊？rdquo;

恺撒，我想你比我还要了解我父亲，rdquo;这个年轻人说，无论选择生还是死对他而言都是极其艰难的。rdquo;

--