好吧，坦率地说，哈利完全无法想象如果是麦格教授在主宰这个游戏的话，他会怎么想。他的头脑会一片空白。真的无法想象。
在走过了几幅画像之后－并不远，麦格教授的办公室离她的变形术教室很近，至少在奇数年的星期一是这样－哈利站在了她的办公室门外。
他敲了敲门。
“请进，”麦格教授的声音闷闷地说。
他进去了。
--------------------------------------------------------------------------
[1］出自《魔戒》第一部 ，原文是“在我们聚会的钟点，有一颗星星在闪耀。”
[2］“套在橡皮球里的双手，什么都拣不起来”：疑似为《机器猫》的梗，某些读者曾经惊讶于机器猫的那双小圆球手该如何捡起东西。
[3］艾舍尔的画：<a href="<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/M."" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/M."</a> target="_blank"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/M.</a>" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/M.</a></a>＿C.＿Escher
[4］拉文克劳的原文是ravenclaw，如果直译成中文是“鸦之爪”，所以老太太在这里用乌鸦指代拉文克劳的学生。
[5］阿布达卡达布拉：<a href="<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Abracadabra"" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Abracadabra"</a> target="_blank"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Abracadabra</a>" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Abracadabra</a></a>
第十四章 未知与不可知
麦伦库林 阿巴萨！度罗克 米纳斯 米尔 J·K·罗琳！[1］
--------------------------------------------------------------------------
神秘的问题是存在的，但是神秘的答案这个说法自相矛盾。
--------------------------------------------------------------------------
“请进，”麦格教授的声音闷闷地说。
哈利这么做了。
副校长的办公室很整洁；靠着桌子的那面墙上嵌着各种形状和大小的镂空木格，如同迷宫一般。多数格子里放着几卷羊皮纸的卷轴。不知道为什么，麦格教授显然很清楚每个格子代表的意义，即使别人都莫名其妙。桌子上放着一卷羊皮纸的卷轴，除此之外干干净净。桌子背后有一扇上了好几道锁的门。
麦格教授坐在桌子后面的一张凳子上，表情迷惑－看到哈利的时候，她的眼睛睁大了，似乎有一丝紧张。
“波特先生？”麦格教授说道，“什么事？”
哈利一阵茫然。是游戏指示他到这里来的，他还以为是她有什么话要说……
“波特先生？”麦格教授说道，看起来有点不耐烦了。
还好，哈利慌乱中的大脑想起他确实有事要告诉麦格教授。是很重要的事，绝对不会浪费她的时间。
“嗯……”哈利说道，“有没有法术可以保证没人能听到我们说话……”
麦格教授从凳子上站起来，把通向外面的门关紧，取出魔杖，开始吟诵咒语。
这时哈利意识到他正面临着一个宝贵的，错过了可能就不会再有的机会，应该请麦格教授喝一罐笑话茶。他简直不敢相信自己还会认真考虑这样的事，即使其实没什么坏处，洒出来的饮料几秒钟之内就会消失，他还是跟自己的那个部分说了闭嘴。
--