蛇发出的嘶嘶声在哈利听起来不是单词，只是纯粹的狂怒。片刻以后，“你跟他们说了——”

“当然没有！但是知道他们会说什么。”

蛇头摇晃着，瞪着哈利，停顿了很久；仍然没有泄露任何感情。哈利感到好奇，奇洛教授到底在想什么，能让奇洛教授都想那么久。

“你当真在意那两个怎么想？” 蛇终于嘶嘶地说道，“那两个是真正的孩子，不像你。不会权衡大人的事。”

“说不定会比我强，” 哈利嘶嘶地说道，“男孩朋友在同意救女人之前会询问秘密的动机——”

“很高兴你现在明白了，” 蛇冷冷地嘶嘶道，“始终探寻对于对方的好处。接下来要学会始终探寻对于自己的好处。如果我的计划不合你的口味，你的计划是什么？”

“如果必要——在学校里呆六年，学习。霍格沃茨似乎适宜居住。书，朋友，奇怪但是可口的食物。” 哈利想要呵呵一笑，但是这种笑声在蛇语里面表达不出来。

凹陷的蛇眼看上去几乎变成了黑色。“现在这么说说很容易。你我这样的人，我们无法忍受监禁。远在七年级以前你就会失去耐心，也许今年就会。我会据此计划。”

哈利还没来得及再说一句蛇语，人形的奇洛教授就又坐在了椅子上。“对了，波特先生，” 防御术教授的声音很平静，就像他们谈的不过是无关紧要的小事，就像整个对话根本没有发生过一样，“听说你在练习决斗。我希望，不会是那种不值一文的有规则的决斗吧？”

-----------------------------------------------------------------

汉娜·艾博看上去吓慌了，赫敏从没见过她这样（除了凤凰那天，也就是贝拉特里克斯·布莱克逃出来的那天，那天对任何人都不算的。）这个赫奇帕奇的女生在晚饭的时候来到拉文克劳的长桌，拍了拍赫敏的肩膀，然后几乎是连拖带拽地把她拉走了——

“纳威和哈利·波特在向迪戈里先生学习决斗！”汉娜才离开桌子几步就脱口而出。

“谁？”赫敏问。

“塞德里克·迪戈里！” 汉娜说道，“他是魁地奇球队的队长，军队的将军，修了所有选修课，成绩比其他任何人都强，而且我听说他在暑假的时候向专业老师学过决斗，打败过两个七年级的学生，连有的老师都叫他超人赫奇帕奇，斯普劳特教授说我们都应该效，呃，效法他什么的，还有——”

当汉娜终于停下来换气的时候（这张单子后面还有不少），赫敏好不容易插上了一句嘴。

“阳光士兵艾博！”赫敏说道，“镇静一点。我们又不用和迪戈里将军战斗，对不对？没错，纳威是在学习，想打败我们，但是我们也可以学习——”