林风也一直这么默默念叨着。结果单膝下跪，亲吻女王手背后，林风突然蹦出一句让全球瞠目结舌的话——老太婆，我.

老太婆！林风是用普通话说的，这在场的大多数人的确听不懂这在说什么，但是这么多人在场，总是有能够听懂的。只要听懂的，直接傻眼。这个，叫伊丽莎白女王老太婆，这是个什么情况？

伊丽莎白起初也不懂，但当身边的人帮其翻译后，立刻眉头一皱。这种场合，她是不会动怒的。但是林风这家伙说话真的令人讨厌啊。

林风也是一脸郁闷。这怎么就脑子一抽，当众说了出来呢！这样子不行啊，这个很得罪人啊。自己好不容易在英国混了这么一点名声，民心，结果就因为自己这脑子一抽全毁了，那不划算啊。

“恩，各位，关于老太婆一词，我想要解释一下！”林风咳嗽一声，用流利的英语说。

“老太婆，英翻译过来叫lw，但这种翻译是很轻率的，是很不负责任的翻译。在我们中国，老太婆其实代表是的是什么呢？是一种尊称，一种对手握大权，备受人敬重的女性的尊称！”林风咳嗽一声，脸不红，心不跳的解释，“我相信在场的很多人，都应该知道我们中国大清王朝最后一个统治者是慈禧太后，她就是老太婆。老，指的是她的年纪，很大，是年老者，这值得尊敬，其次老，还有万寿无疆之意，这便谓之老！”

所有熟悉林风的人，知道林风这又是在瞎掰了。他这肯定是一时脑袋发热，说错话了。不过现在就看看林风准备怎么瞎掰！

“女王陛下，年纪大，万寿无疆，自然称为老！”林风认真说，“在英里，很多人粗浅的将其翻译为frever，这是很荒谬的，根就不对！frever只是代表永远，但不能代表万寿无疆。所谓万寿无疆，我认为应该翻译为‘yhppyretursftheyteterty’，也就是年年有今日，青春永驻。”

伊丽莎白女王眉头微微一展，这个‘老’字，她接受了。

“太呢，在我们中国有至高无上的意思。而在英国，女王陛下就是至高无上的，自然当得起这个太字！我想这点是没有任何人有意义的对吧！”林风微笑说。

众人皆是点头。这点没有意义。

“至于婆，那就简单了。在我们中国，婆，指的是年老的妇女，同时还有一个定义，我们中国有句古话，叫做齐家治国平天下。这家，就是由男人和女人组成。而在中国的大家长制度下，公公和婆婆是一家之长，也就相当于贵国的国王和女王。所以，老太婆，其实是一种尊称。是我对女王陛下的一种尊称。当然，也有一些人会将其意思进行曲解，对此我只能说，这些人心灵扭曲了，或者说学识不够。对此，我只能说，在我们中国有句话叫做——活到老，学到老。多看书，多学习！”林风沉声说。

厉害！能掰！威廉王子算是彻底服了。这来很有可能引发一场舆论风暴，结果就这样被林风化解于无形，连带着那些媒体都不能再拿此事多说什么。再多说，那就是他们心灵扭曲，学识不够了。果真是高人啊！

“天佑女王！”林风大声说。

到了此刻，就算众人知道林风有点瞎掰，但是既然林风能够自圆其说，也没有人非得在这个时候去挑刺，惹人不快。众人也是大喝一声，“天佑女王！”

一场风波，消饵于无形。

林风长吁一口气。该死的，下次绝不在心中默念了，这完全是自找麻烦。林风无奈摇摇头。

呼！远在中国的温先生和习先生也是长吁一口气。在授爵仪式上，林风称呼伊丽莎白女王为老太婆，这实在太大胆了。这极有可能引发两国的，所幸林风最终能够自圆其说。不然，温先生就要考虑该如何去向英国王室道歉了。

至于那些媒体，则是遗憾万千。林风一句话都将其给堵死了，可是让众多记者没有发挥余地了。遗憾啊！

纯文字在线阅读本站域名手机同步阅读请访问

“林，你当时可真把我吓死了。你知道么，祖母她最痛恨的就是你这样不分场合开玩笑的人。幸好，你的解释，让她满意。不然，恐怕我真要被禁足了！”威廉王子一阵后怕。

林风也是无奈。

“我也是一时嘴快，哎，下次可就要多多注意了。不然万一哪天不能自圆其说，就麻烦了。以后一定注意，一定注意！对了，女王陛下之后没说什么吧！”林风也是有点后怕问。

“恩，还好，林，这本来是有点不敬的话，结果你的解释倒是让女王陛下很满意，回去后夸耀你能言善辩，懂得应变，是个人才！对你居然态度大为改观！”威廉也是一脸奇怪。

林风耸耸肩。

第3815章

恋耽美