一面之缘谭克恒的表情不明, 是啊,这一面可是给了我们好大的威风,说起来我们是不是还忘了感谢你这个翻译?
谭克恒来了郑云和本是想让苏葵先离开, 这一听两人不仅是认识, 好像还有矛盾一样。
苏葵却好像听不出他的意思, 反而道:您过奖了。不过是路见不平,我碰巧帮了一把而已, 实在当不起您的感谢。
谭克恒一噎。
苏葵跟郑云和简要讲了讲前天发生的事情, 还说道:也怪我记性不好, 还以为谭老先生他们都会说中英文,肯定没问题,才去迟了一步
她顿了顿, 看到谭克恒脸色变化才继续说道:早知道我就早点走过去,也免得陈先生一着急把话都说错了。
这个学生,她是故意的。
谭克恒的表情几乎维持不住。
结果郑云虹不知是不是故意的,还说道:苏葵同学, 这你就错了,谭老先生他们当年在大陆的时候就会说英文,到了港城那边肯定是说得更好才对。
啊?原来是这样苏葵是明明白白地疑惑了, 之前我听徐志达先生说,谭老先生一直支持港城的爱国主义建设事业,我还以为
她适时停下, 未尽之语却很明了, 既然是爱国人士,怎么就能做出这种袖手旁观的事?
谭克恒已经老了, 但一双眼神依旧精明, 他久经风雨, 本不应该为苏葵这种小辈动气。但眼前这个人,看似浅淡温和,说出的每一句话却明里暗里都在打他的脸。
他当时没有开口是因为陈生的态度,谁知道就会遇见苏葵这个较真的,不仅当场让他们没脸,现在又故意摆到面上来讽刺他。
他语气冷淡:云和兄,你们京大的学生还真是厉害。
见气氛不对,本来就知道他是来做什么的,郑云和干脆就顺着这个话题笑道:苏葵同学确实很厉害,同时学习好几门外语不说,期末考试还都得了第一,是我见过语言水平最高的孩子。
确实是这样。郑云虹也笑道,还拿出一份苏葵的成绩单来给他看,我们全校老师没有一个不喜欢她的。
他们两人也好像也听不出谭克恒的意思,顺着就把苏葵夸了又夸。
郑云和还说:其实苏葵同学担任翻译也不是一回两回了,她的能力是外交部领导都信任的。谭老弟,如果之后你们还有不方便说话,需要翻译的地方,也可以来找苏葵同学,这个孩子最是乐于助人了。
苏葵立刻表态:是的,谭老先生,只要是用得上我的地方,我一定义不容辞。
郑云和说话已经很委婉,只说他们是不方便说话才需要翻译,苏葵说话也很委婉,只是告诉他可以帮忙
再看不出他们的意思,就枉费谭克恒活了这么多年。只是他没有忘记自己是来求人的,便调整好了思绪开口。
--