“随你。”
罗伦斯.米勒用手搓了搓脸，右脚站立，左腿缓缓抬起，“这样可以吗？”
“抬高一点，至少要超过一个可乐瓶的高度。”
罗伦斯.米勒左腿抬高了一些，身形一晃，差点摔倒。
再次尝试，依旧站立不稳。
白人警员说道，“你去趴在车上。”
罗伦斯.米勒祈求道，“我可以再试一次。”
“不用了，你被捕了。”
“请不要这样，我有个朋友也是警察，你们放过我这一次吧。”
“别来这一套。”
“我给你们钱，咱们可以交易。”
“你是在贿赂我们吗？”
“不是的，我朋友告诉我……这样可以。”
“你朋友不在这，这跟你朋友没关系。
如果你贿赂我们，你会被刑事指控，所以，你最好还是闭嘴。”白人警员呵斥了一句，再次给他戴上手铐，将他押进了警车里。
“上帝呀，为什么会发生这种事？”罗伦斯.米勒露出懊恼神色。
洛杉矶酒驾定罪很宽松，但一旦被认定酒驾，罪名会很重。
而且他还多了一条拒捕的罪名，多罪并罚。
……
翌日上午。
警探局。
卢克打着哈欠走进办公室。
昨晚，罗伦斯.米勒轮番给卢克和黛西打电话。
黛西没有接听，卢克在第三次手机铃响后，有些不耐烦的接了电话。
手机中，罗伦斯.米勒将自己醉驾被抓的事情告诉了卢克，想请卢克帮忙。
卢克表示无能为力。
罗伦斯.米勒又退而求其次，让黛西给他做律师，黛西也拒绝了。
罗伦斯.米勒有些郁闷，又有些愤怒，却也无可奈何。
黛西了解了情况后，得知罗伦斯.米勒可能要坐牢，心情有些复杂。
将卢克从床上拉起来陪她一起喝酒。
卢克能感觉到对方内心深处更多的是解脱和轻松。
小黑说道，“伙计们，过几天有个品酒节，谁想跟我一起去？”
“在哪？”卢克一直有存些高档酒的想法。
“圣费尔南多大街，要一起去吗？”
卢克倒了一杯热咖啡，喝了一口，“当然，到时候叫上我。”
“我来晚了。”波特·哈菲德走进办公室，手里还提着一个纸袋子。
小黑说道，“新人，你这个工作态度可不行。”
“抱歉，我该早点来的。
但我妻子知道调职后，给大家做了甜甜圈，我为了等甜甜圈做好，所以耽误了一些时间。”
副队问道，“你妻子亲手做的？”
“呃……是的。”波特·哈菲德打开袋子，拿出了一个纸盒子分给众人。
“谢谢。”副队拿起甜甜圈吃了一口，“味道不错。”
卢克吃的是巧克力味道的，“跟咖啡很配。”
珍妮赞道，“真的很好吃，你妻子的厨艺很棒。”
“谢谢，她听了一定会很高兴。
你们先吃着，袋子里还剩着一些，我拿给其他部门的同事。”波特·哈菲德说完，离开了办公室。
副队几口吃完了甜甜圈，将卢克叫到一旁，私下问道，“卢克，你为什么选这小子来队里？”
卢克反问，“有什么问题吗？”
“他撒谎了，这个甜甜圈根本不是他老婆做的。”
卢克好奇道，“副队，你怎么知道的？”
“我吃了一辈子甜甜圈，洛杉矶有名的甜甜圈店，没有哪家我没吃过的。
刚才吃的甜甜圈是在一家甜品店买的，我经常去那家甜品店，我很熟悉这个味道，错不了。”
卢克微微蹙眉，他也不知道波特·哈菲德为何要撒谎，“副队，你觉得呢？”
副队笑了，“以我的经验看，他和妻子的感情应该是出了问题，但他又不想被人知道。
所以才会从外面买了甜甜圈，说是自己老婆做的。
当然，这只是我的猜测，也可能还有其他目的。”
卢克当初选中波特·哈菲德有三方面的原因，第一方面他有侦办桉件的经验，第二方面他和南部分局的人熟悉；第三方面，他有一个完整和谐的家庭，妻子和一儿一女。
在一中队里，除了新婚的小黑，其他人要么单身，要么婚姻不是很顺利。
副队就不用多说了。
雷蒙经常加班，从来不迟到早退，他休息的时候也大多泡在靶场，夫妻感情能好就怪了。
卢克希望波特·哈菲德的到来，能够带来一些好的影响，但现在看来很可能又落空了。
做警察，要平衡好工作和生活真的很难……
“叮铃铃……”
卢克的手机响了，摁下接听键，“局长……
嗯，我知道了……
好的，我这就带人赶过去……”
挂断手机后，卢克朗声说道，“伙计们，有新桉子。
大家准备一下，五分钟后楼下集合。”
“yes，sir。”
……
半个小时后。
木里兰卡大街。
街道的交通已经被阻断，道路两侧拉起警戒线，警察、消防车、救护车停在周围。
从南向北行驶的车道上，有几辆被撞的汽车。
汽车有烧过的痕迹，已经被扑灭了，一片狼藉。
汽车周围还有伤者残留的血迹，还有一具淌血的尸体。
尸体是一名男性，身上有被烧伤的痕迹，浑身黝黑，有不少被划伤的痕迹，胸口位置有明显伤口，鲜血染红了一大片。
卢克观察完现场，将几名队员召集过来，问道，“你们怎么看？”
波特·哈菲德说道，“队长，最先赶到现场的是南部分局的警员，我找他们询问了一下情况。
据他们说，那辆被烧毁的宝马车是肇事车辆，它原本是由北向南行驶，之后汽车失控，冲入了对面的车道，与一辆汽车相撞。
后面几辆车刹车不及，也撞在了一起，导致人员受伤，汽车起火。
其中驾驶宝马肇事车的司机当场死亡，其他八名伤者都被送去医院。”
小黑问道，“有没有可能是意外事故？”
雷蒙语气笃定，“不可能，那名死者是被枪杀的。”