TL] 作者:tea沫

TL] 作者:tea沫

赫敏从自己的菜单上抬头，看了杰圭琳一眼，了然地笑了起来，随后她抬手，招来了服务员。

“一份churros，火腿，烤章鱼，炸海鲜。”

很快，美味的餐前小吃端了上来，纳尔森先生也举起了自己的杯子。

“我想要先感谢赫敏和这位格拉汉姆小姐的热巧克力。”纳尔森先生说道，“如果没有你们两位的热巧克力，我们恐怕要在床上好好地躺一天了。”

杰圭琳举起自己的杯子，她看了赫敏一眼，微微笑道，“这是我们应该做的。”

“我听格兰杰先生说，你们一家都是医生。”纳尔森先生一边吃着火腿，一边问道。

杰圭琳拿着churros的手微微一顿，她看向格兰杰先生，“医生？”她小声地重复道。

“就是魔药，药剂。”赫敏附在杰圭琳的耳朵边轻声解释道，“我猜爸爸应该是把魔药制作，解释成了治病救人了。”

杰圭琳似懂非懂地哦了一声，她依然没有搞清楚魔药是怎么和治病救人扯上关系的，毕竟就她们家制作的魔药，大部分而言，用来杀人或是下毒还差不多。

“是的，您可以这么说。”杰圭琳礼貌地向纳尔森先生点了点头。

听到杰圭琳的父母和自己是同行，纳尔森先生一下子就来了兴趣，“那么他们是哪一科的呢？内分泌，儿童，还是家庭医生？”

杰圭琳彻底蒙圈了，这些词她可都是头一回听到，更加不用说从中间找一个最像的，来给自己的父母安上了。

“都有。”赫敏回答道，“他们家在什么方面都稍微懂一点。”

“那么，”纳尔森先生追问道，“主攻哪一些方面呢？”

赫敏张了张嘴，她也回答不上来了。

“格拉汉姆夫人应该是病理学。”格兰杰先生解释道，“而至于她的父亲，是一位很好的兽医。”

“兽医？”杰圭琳轻声的问道，“赫敏，那是个什么？”

“是专门为动物看病的医生。”赫敏低声解释道。

杰圭琳觉得有一点啼笑皆非了。自己的父亲给动物看病？他虽然是在研究一些巫师界才有的动物，但是看病？真的吗？

格兰杰先生很快就把话题引开了，再让纳尔森先生问下去，恐怕魔法界都有可能在今天被问出来。

两锅热气腾腾的海鲜饭很快就上来了，纳尔森先生和格兰杰先生又开始讨论他们今天要不要再来一场夜滑了。

赫敏和杰圭琳一直在一边安安静静地吃着饭，道尔蒂今天也莫名其妙得非常安静，不过既然他不来惹自己，杰圭琳也懒得去理他。

吃完晚饭，格兰杰先生和纳尔森先生不由分说地就带头朝滑雪场走去。

杰圭琳和赫敏无奈地对看了一眼，拖着沉重的脚步跟在他们的身后。

进了滑雪场，格兰杰先生和纳尔森先生陪着格兰杰夫人在新手区滑了几趟，就往高手区去了。