☆、巧合

“叶,这份是我和齐沁恺初步拟定的合同，但是是德文的。”尼尔斯示意助理将合同递给叶睿,“你把它翻译成中文，然后给齐沁恺送去。等她看了觉得条款没什么问题，找个时间,我就和她签合同。”经过几次会谈,双方大致确立了基本合作内容与形式,尼尔斯这边将草案整理成了合同，等齐沁恺过目后没问题，生意差不多也就谈成了。

叶睿从她最看不惯的助理手上接过了合同，随意翻了翻：“嗯,可以。不过，大概什么时候要完成呢？”

尼尔斯抽了一口烟,露出灿烂的笑容：“这个当然是越快越好，毕竟夜长梦多。但是，这是在保证质量的前提下。”接着他收起笑，正色道，“另外，这里面的东西非常重要，算是商业机密，所以……”

叶睿了然点头：“我明白。你放心，里面的内容我一定保密；翻译方面，也请放心。”她顿时感到手上的文件重了很多。

“你明白就好，这些东西千万不能丢。还有，因为它比较重要，你又比较年轻，所以翻译这方面，我找了一个资深翻译来协助你。你要是遇到困难，可以找她。”尼尔斯一伸手，狗腿的助理就把名片放到了他的手心里。

“这是她的名片，有翻译上的困难，找她。”助理有把放到尼尔斯手里一分钟还不到的名片拿了过来给叶睿。

叶睿心里够鄙视助理的，但还是接过了名片：“尹亦？”

尼尔斯笑了笑：“原来这个名字在中文里是这样读的？对，就是她。有事记得找她。”说完，他就站起身往里屋走去。

“叶，你可要万分小心你手里的东西哦！”助理露出一个十分欠抽的笑，然后也走了。

叶睿扁着嘴，仇视地瞪着助理的背。拽个毛线！她收起东西，眼睛盯着那张名片上的名字：“尹亦……”

“这个地方……”叶睿在自己的房间里翻译，果真遇到了她觉得生涩的地方。多次尝试着，她还是觉得自己翻译得很别扭。想来想去，她眼睛无意中瞥到了放在桌上的那张名片，拿过它，借着台灯的光看：“尹亦……尹亦……”她反复念叨着这个名字，却始终没有去拨打她的电话。

已经很晚了，但她听到了敲门声：“进来。”她放下手中的名片。

“这么晚了，还在工作？”沈冉端着一杯牛奶进来，“给你的。”