秦致同意了他的看法:“对,形容词不重要。”他把纸面上的“红色”二字划去,“如果我们能知道这些名词都代表什么……”
“最简单的是‘妇人’。”肖云鹤说,“正国写的是汉字,‘妇’在中文和日语里是一样的意思,指的应该是某个女人。”
“时间地点人物,现在人物有了。”秦致说,“‘废墟’和‘水’都可以代表地点。如果这些文字真是正国在死前留下的,内容一定会和那个青铜鼎有关。”
肖云鹤道:“嗯……和青铜鼎有关的地点?废墟……我记得司母戊鼎的出土地点是在……殷墟?殷是不是也有红色的意思?正国会不会是理解错了。”误把“殷墟”当成了“红色的废墟”来看。
秦致道:“殷墟的殷是殷商的殷,正国是历史爱好者,不会犯这种简单的错误。而且用‘殷’代指红色,在日语里并不是个常见的用法。”
肖云鹤自己都觉得这个猜测有些太离谱了,被秦致否决后也没再多说什么,至于“水”的意思就更宽泛了,上到江河湖海下到滴水成冰,没有事实依据的推断很难给他们带来什么实质性的进展。
肖云鹤道:“算了,一口吃不成个胖子。”他们现在掌握的信息有限,没能解读出这段死亡讯息似乎也是在情理之中,所以他并没有感到十分气馁。
秦致道:“我更关心正国和椿小次郎在研究什么。”说完起身收了餐盘,按照裕子的要求放在了房间的门口。
肖云鹤一面接收童彧发来的资料,一面回答道:“不清楚。其实有个地方,我稍微有些在意,不知道你注意过没有。”
秦致道:“什么?”
肖云鹤道:“菅野正国。博物馆的照片你也看过……”与其说是博物馆,倒不如说是一个私人收藏性质的展览室比较合适,“我就是觉得……他的性格,我是说芳树,包括裕子描述的他的性格,和他的行为之间……表现得似乎没那么统一。就拿他博物馆里的展品来说,农家乐到青铜鼎是个很大的跨度……包括青铜鼎的转赠,他在后期有些过于心安理得了。”虽然芳树做出了一些看似合理的解释,却
恋耽美