陶乐思盯着那个黑衣服的夫人，不知道怎么回事，她好像突然无法挪开目光一般。

黑衣夫人个子很高，身材瘦削颀长，头发在脑后挽成了一个发髻，长裙领子一直拉到她的下巴，裙摆垂到脚踝。当她行走的时候，容易让人联想到鹤一类飘逸的鸟类，但当她站定了，又像是一尊雕塑。

您好，那位是校长，希尔达斯坦，您称呼她希尔达或者斯坦夫人都行。艾斯比解释道。

小说里写道，希尔达原先就是一个舞者，因此对学校里的舞蹈系也付出了很多心血，甚至经常亲自教学。所以，学院里舞蹈系的学生相对都刻苦一些，至于器乐演奏系，只分成了管乐、弦乐、钢琴三个粗糙的大块，学生基本都是放羊状态。

希尔达在练舞室中转了一圈，就退到房间的角落里。好像是感受到了陶乐思的目光，她突然转过身，与陶乐思隔着门上的透明玻璃对视。

希尔达夫人显然已经不年轻了，岁月在她的脸庞上刻下了明显的痕迹，却并不曾减损她的美丽。她脖颈修长，面容骨骼明晰，沉静、超脱，没有喜怒，也没有感情。

当她深色的眼睛看向陶乐思的时候，似乎能够将陶乐思完全看穿。陶乐思匆忙移开目光，转过头快步穿过走廊。

她并不害怕希尔达斯坦，她甚至对这个女人产生了一种更浓厚的兴趣，比她在看书的时候感觉还要强烈得多。

琴房在二楼。陶乐思推门进去的时候，钢琴教师尤迪特先生正站在琴房窗前，一边举着烟斗吸烟一边等她。他是个有两撇小胡子的中年男人，看起来很和蔼。

你迟到了，桃乐丝。安娜还是没有消息吗？

我不太清楚，先生，她已经两天没回来了，陶乐思说，我想她是跟她的男朋友跑了。

就是那个卷烟厂的小伙子？尤迪特先生说，收起了烟斗，好吧，这件事我会和校长说的。我们先来上课，现在只剩下你一个学生了。你上回弹得还不够好，这回我要求你把每一个音符都弹正确，然后加速。我们就从车尔尼第31首开始，好吗？

陶乐思开始弹琴。她发现自己弹奏起来也没有十分困难，看来原主桃乐丝的钢琴水平应当尚可。

起初，尤迪特先生还站在她的身后，为她打着节拍。打着打着就没声了，陶乐思弹完一曲回头，琴房里空空如也，尤迪特先生不知道跑到哪去了。

看来少了一个学生，教师也就无心教学了。

陶乐思从钢琴凳上起身，走到窗前，向外凝视着。从她这个角度，只能看到学院外面的道路。道路对面是一座大厦，彻底遮住了所有的视线。

她隐隐能够听到楼下舞蹈练功房传来的音乐声和打着拍子的声音。小说的主人公实际上是索莎娜，因此小说里对练舞房和舞蹈系的描写比较多。按照小说里的设定，练舞一般是用磁带和录音机伴奏的，学校也聘请了一位伴奏老师，伴奏一般一个星期只来一两回。现在从楼下隐隐传来录音机音乐的声音。

就陶乐思听到的来说，她觉得这首音乐特别现代，不像是芭蕾舞之类的配乐。舞蹈系该不会是教学街舞或者现代舞的吧不过看年代设定，街舞应该不太可能

陶乐思站在窗前，看着街景出神。

学校临着一条马路，路上空空荡荡的，一大早天色就阴沉得可怕，街上很萧条，偶尔有几个行人匆匆地走过去。

陶乐思从玻璃窗的反光中看到身后出现了一个人影，她以为是尤迪特先生回来了，一转身，却惊讶地看到穿着黑裙的希尔达斯坦站在门口。

我让尤迪特先生先离开一会儿，因为我想跟你谈谈。希尔达说着走进来，在钢琴凳上坐下，面对着陶乐思。

陶乐思倚着窗台，没有说话。

我想跟你谈谈安娜塔西亚的事情，希尔达说，她已经失踪两天了。

我认为她是跟她新交的男朋友私奔了。陶乐思说。

希尔达摇了摇头：我想她已经下定了决心，不会回来了。钢琴系现在只剩下你一个学生了，我希望你能留在学校里。

陶乐思没有说话。

希尔达的气质比她所想象得更加强势一些，尽管她的语气很温和，就好像是在随意聊天，但陶乐思觉得能够不被对方无声震慑住，需要付出很大的努力。

你在害怕？希尔达问。

不，我没有害怕。陶乐思说。

两人沉默了一会儿。

陶乐思忽然问道：夫人，如果可能的话，安娜也许能活着？

希尔达微微挑了挑眉毛，显出惊讶地神情。她从衣服口袋中拿出一支香烟，放在唇边点燃，吹出一口烟。

这帮人怎么都这么喜欢抽烟

但是希尔达吸烟的样子十分优雅，她举起烟的动作幅度很小，轻轻将烟雾吹出来时，就像是戴了一层烟雾的面纱，她隔着烟雾打量着陶乐思，又若有所思。

亲爱的，我也希望安娜能一切都好。男人并不是随时都能靠得住，她修长的手指间夹着烟卷，我希望她能把钢琴学好，当然，你也一样。当你学会一门技术的时候，你会发现，依靠自己比依靠男人容易得多。

陶乐思点点头。

希尔达站起身，向琴房外走去，但是突然又停住了脚步。

我最近在排练一支舞蹈。音乐是全新的，没有录音。我需要一个可靠的钢伴，梅耶先生不能每天都来，尤迪特先生的演奏又不能达到我的要求。我本来希望安娜来为我伴奏，但她却跑了。所以我希望你能够试试。

我认为尤迪特先生无法胜任的话，可能我也不能达到您的要求。陶乐思说。

希尔达摊了摊手：尤迪特先生没有我需要的感觉，因为他是男性，他弹起琴就像是木匠在做体力活。我认为你应当有所不同。今天晚饭后，在楼下的练舞室，占用一点点你的时间。

她拉开琴房的门出去了，几乎听不到她的脚步声。

陶乐思站在窗前，有点反应不上来。

她刚才说的意思，就是我理解的意思吧？她问艾斯比。

大概就是那个意思吧，艾斯比说，放学后小卖铺见。

第3章她是安娜塔西亚，但不完全是

按照小说设定，舞蹈系学生的练习日程相对辛苦一点，进程也很紧，器乐系简直就是休闲模式。希尔达走后，尤迪特先生一直是神隐状态，于是陶乐思一边摸鱼，一边想要理清楚目前的千头万绪。

理清楚的方式，就是不停地烦艾斯比。

原著中没有希尔达要求桃乐丝给舞蹈伴奏的情节，可不可以理解为，因为我的出现，所以故事也发生了一些变化？

您不要太高估自己的作用好吗？原著中没有描写不等于情节就不存在啊。艾斯比说。

但是，莫名的，陶乐思却对校长放学后小卖铺见的邀请感到有一点期待。

她真的对希尔达很感兴趣。

回到宿舍房间后，陶乐思开始仔细地翻找起桃乐丝的衣物行李。

因为学生稀少，所以宿舍资源相对比较充裕，一般是一到两个学生住一间房子。屋子面积不大，摆着两张单人床，有点像是宾馆的标准间，只是屋子显得很旧，墙上斑驳剥落的地方被学生用海报遮挡了起来。

桃乐丝和安娜塔西亚住在一间宿舍。安娜塔西亚的床只剩下光秃秃的床垫，地上散落着几张废纸，床头柜上扔着几个用完的化妆品瓶子，看起来已经是收拾细软跑路了。陶乐思翻了翻桃乐丝的行李箱，她发现，桃乐丝真的是很简朴。