出来时身上带着包。rdquo;

我们得进去。rdquo;他说，有没有别的门开着？rdquo;

她摇摇头，然后突然说，有的，有一个后门供仆人进出，平常在车库

的房檐下挂着钥匙。它可以把门打开，我们可以从后门进去。rdquo;

咱们快点。rdquo;

他们走下门廊前的台阶，顺着房子周围的环形砂砾车道走过去。房子里

一片漆黑，寂静无声。风在抽打着灌木丛，雨水冲刷着房子，但没有任何声

响从黑暗的宅子里传出。

不要出声，万一有人醒着。rdquo;他提醒她。

我们进去时不要让仆人听到我们。我想用一两分钟的时间把东西检查

一下，以弄清里面的情况。rdquo;

她点点头，在车库的房檐下摸索，找到钥匙，把后门打开了。

好啦，rdquo;他说，你偷偷进去，把前门给我打开，我把这扇门从外边

锁上，再把钥匙挂在钉子上。rdquo;

她点点头，随后消失在黑暗中。他关上门，锁上，把钥匙放在原来的地

方，然后又原路绕回到房子前面。

8

佩里middot;梅森来到前门，站在门廊那儿等了大约两三分钟，这才听见爱娃middot;贝

尔特的脚步声，然后是门锁的咔嗒rdquo;声。她打开门对他一笑。

门厅里有盏灯亮着，是盏夜里开的灯，不很亮，只是影影绰绰地照出通

向楼上的一片漆黑的楼梯，接待厅有几把直靠背椅子，一个装饰镜，一个衣

服架和一个伞架。

衣服架上有一件女外套，两根手杖，伞架上有三把雨伞。伞架下面有一

滩雨水，反射着灯光。

喂，rdquo;梅森悄声说，你出去时没关别的灯

吧？rdquo;

没有，rdquo;她说，我走的时候就是这样。rdquo;

你是说你丈夫让人从这门进去见他而没有开任何灯，除了这夜灯之

外？rdquo;

是的，rdquo;她说，我猜想是这样。rdquo;

你们平常在家里睡觉前不开更亮的灯照楼梯吗？rdquo;

有时候这样，rdquo;她说，但乔治一个人占着楼上的房子。他不打扰其

他人，我们也不打扰他。rdquo;

好的，rdquo;梅森说，我们上去，把灯打开。rdquo;

她一按开关，楼梯顿时一片光亮。