后突然，你变得凛然不可侵犯了？rdquo;

他晃荡着车钥匙。它在这儿呢，rdquo;他说，来拿呀。我谅你也不敢。rdquo;

她怒火填膺，愤怒如同雪山崩落般爆发了，她向他冲过去，但马上被一

股蛮力推了回来，推过餐厅，推进起居室。他把她推到一个坐卧两用沙发上，

她倒了下来。尔后他又一次充满情欲地抚弄着她。

她双膝叠拢，抵住他的胸部，用背部抵住两用沙发，猛地一推。

这一推使他松开了手。他向后踉跄了几步。她站立起来，拿起一把椅子。

你..你这个畜牲！rdquo;她说。

他哈哈大笑。我喜欢烈性女子，rdquo;他说，来吧，宝贝儿，用那东西

你不会有任何用处的。rdquo;

她意识到，这种事他以前一定干过许多次，他确切地知道他自己在干什

么。

如果你再碰我，我就让人把你抓起来。rdquo;她说。

让我来告诉你一件有关本州法律的事吧，rdquo;他镇定地回答说。我恰

巧知道它是什么。如果一个女人指控一个男人对她进行有罪的攻击的话，可

以对她本人以前的道德品质进行调查。爸爸的律师们甚至告诉了我确定了那

一要点的那个加州案件。那是公诉贝蒂拉纳案件。那意味着，我手里掌握着

这么多钱，我可以让侦探们去追查你的过去。我可以在证人席上把你抖得底

儿掉。我可以问你的姓名，男朋友们，一些特定的场合，和..rdquo;

在一阵盲目的狂怒中，她把那把椅子掷了出去。

他几乎没有料到这一动作。椅子打中了他的下腹部。一时间，他脸上出

现了一种非常惊奇的神情，然后疼得弯下腰去。

阿伦向门口赶去。

经过门厅时，她抓起自己的雨衣。冲到外面的门廊上，沿着砾石车道跑

着，经过游泳池，跑到外面的土路上。

她知道，那辆车的钥匙在他手里，在走到高速路以前，不可能得到交通

工具，而即使到了那儿以后，是否会有任何车过来，仍然是让人怀疑的事。

她并没有费事去穿上雨衣，而是把它塞在左臂下面。她沿着那条路忙忙

乱乱地跑着，直到发现自己喘不上气来，才放慢了速度，快步走着，并扭过

头向回看。

她可以看到从房子里传出一团亮光，然后她看到一道正在移动的光束，

汽车前灯的光束，在车道上摇摆着。很快，前灯就会照亮路面，打破这潮湿

的黑暗了。

她猛地转向离开那条路，来到那装着刺铁丝网的围栏旁，爬了过去。随

后她犹豫了一下，转身向那座房子走回去，始终隐身在树影之中。