首页 [傲慢与偏见同人]班纳特家的小疯子 书架
设置 书页
A-24A+
默认
第107页
上一页 目录 书签 下一章

达西先生跟在莉迪亚的后面上了楼。

点心主要是为了伊丽莎白准备的,她中午几乎没怎么吃东西。

简被今天上午的医生诊断是雨后受凉,得了重感冒。

但实际上,她其实昨天晚上就已经发了一次高烧,不过是今早退了下来,才给家人们写信,于是莉迪亚和伊丽莎白过来了。

“怎么样,莉兹?”莉迪亚关切地拥抱着莉兹,莉兹神色也有些憔悴和担忧。

“我想,还是不能就这样……”她犹豫地回答着,看向了达西。

“请不必担心,在此暂住下吧,衣物等东西可以派人去你们家拿的。”

达西立刻开口,他认真地与两个人建议。

莉兹犹豫了一会,反倒是莉迪亚,看着简仍然带着不正常红色的脸庞,一口应下。

“好,一会让宾利先生派人去递个话吧。”

“当然。”达西肯定地点头。

作者有话要说:达西:以后就没有私房钱钱了,开心![乖巧.jpg]

莉迪亚:不,我不要![走开该死的钱.jpg]

*

来了来了,打滚求留言_(:з」∠)_

*

感谢【只高不冷小树叶】【顾平生】扔的地雷

感谢【明空】+10【Tiffany.K.Y】+30【顾平生】【】+6【春山凝荫】+2【shirleking】+5【倔强的萝卜头】【熬夜的朱大喵】灌溉营养液

(那个没有名字连空格都没有的我也不知道怎么做到的,已经疑惑到现在了,我就算成了一个人投的,如果不是请和我说一下,当然,如果能够教我怎么做到的就更好了,我也想酷酷地没有姓名hh)

*

翻译版本问题,重新翻了原着,应该是:

Theywereratherhandsome,hadbeeneducatedinoneofthefirstprivateseminariesintown,hadafortuneoftwentythousandpounds,wereinthehabitofspendingmorethantheyought,andofassociatingwithpeopleofrank,ahereforeineveryrespetitledtothinkwellofthemselves,andmeanlyofothers.

--

上一页 目录 书签 下一章
首页 书架 足迹