“也许我们最好也把求救信号发出去？”金发的那个用乐于助人而端庄娴静的腔调建议道，使用这种腔调的人显然不想贬低领导者的权力，然而仍然感到有必要指出他的错误。“摩罗斯电码，是不是？”

“是摩尔斯电码，”那个比他年轻点的，黑头发的人说——可能是他的学生，或是恋人——而史密斯船长模糊地注意到他有点结巴：他发“s”音的时候有点不寻常地拖长。“CQD求救信号。还有新的SOS求救信号。”

“好的，”史密斯点点头，目光恍惚了。最可怕的电码。他转向造船大师，后者正缓慢而仔细地卷起他的蓝图，手在卷曲的纸张的每一个弯上停留着，就好像要永远记住这种感觉就好像他以后再也不会把它展开了。而这一点，无疑是正确的。“安德鲁斯先生……”

他不需要命令安德鲁斯做任何事情，他们都知道这一点。船上没有比他更胜任的人了。史密斯低下了他白发苍苍的头。“安德鲁斯先生，我信任你能够做最合适的事情。”

安德鲁斯无言地点着头，又摆弄起他的蓝图来。

史密斯转向两个陌生人。“现在——”

但是船长永远不会知道这二人的身份了，因为克鲁利和亚茨拉斐尔已经走了。

====

【1】美国人和其他国家的人请注意：消化饼干（Dgestve）是一种优质的老牌子英国饼干（北美洲叫曲奇）通常浸在热饮料里，如茶或咖啡，由于其湿着的时候容易碎裂的特征，捞出来之后要尽快吃掉。巧克力味消化饼干和鞋子、抗生素、干细胞技术【1】以及气候控制柜是亚茨拉斐尔在1925年经常提及的人类迄今为止最伟大最震惊世界的创新。

【1】好吧，所以说天使并不应该支持干细胞研究——他们要保卫声明的神圣性，如此这般——但是亚茨拉斐尔诚实地说在这一点上不能遵从天堂通常完美的不可言说的逻辑。而地狱，克鲁利在2011年12月说，还没有决定他们是否支持此事。

==

原作者结尾的话：再一次祝大家假日快乐！我下周五一定会把第十章贴上来的！而且，因为现在是圣诞节，我能不能请求我亲爱的读者们留下一条小小的评论让我有个光彩一天呢？哪怕就说一句你在读这篇文章。你们留下的每一条评论都会使得北极的一个小精灵（还有我）高兴地微笑。

哦，还有：詹姆斯·霍纳的泰坦尼克号原声碟里相应的曲目是“HrtStrbr”，配这章很完美，我推荐你们听一下！

圣诞快乐！

第十章不断增长的恐慌

第十章

不断增长的恐慌

亚茨拉斐尔走在恶魔前面一点的地方。他有意无意地把脸转了过去；足够保持在克鲁利的视线之外。他走的很快；他像是个知道自己要往哪去的人一样走着。

他不知道。

克鲁利发现这是他特有的一种言行举止。当他们分别走着的时候他想了起来；想起了罗马陷落之后的那一天天使是怎样问他是不是想喝茶；想起了西班牙舰队的袭击的第一夜，他们是怎样沉默地在康沃尔半岛上的一家小咖啡馆沉默地用餐，桌布是红色的方格图案，特色菜是巴斯鱼。以及——克鲁利记起了早些时候床第之间的对话——天使是怎样飞过伦敦大火。他要“看看颜色”。用自己的眼睛来看，这超过他控制能力的受难。摆正此事已经超过了他作为一位权天使的能力。忍受此事也已经超过了他的能力。

他知道，这是亚茨拉斐尔所知道的唯一可以用来哀悼的方式：坚持住，像以往一样行事。

从他们后面传来了叫喊声，以及机械叮当作响的声音。有人用力地吹口哨；有人喊叫着发号施令；螺栓被劈断；救生筏上的毡布被扯了下去。人们拖拉东西的时候喊叫着“拉啊！拉啊！”，如同仪式般的咏唱。泰坦尼克号的甲板上布满跑来跑去的船员，就好像极度焦躁不安的蚂蚁，而且，就好像这还不够混乱，头顶的四座大烟囱尖叫着发出嘶嘶声，把冷却引擎释放出的蒸汽排放到大气当中。

当他们抵达接近沉寂的船尾时，克鲁利犹豫了。他让亚茨拉斐尔先走；用手紧紧握着栏杆就好象这样就能够让她永远保持在现在的水平状态。他看着如同包围着他们的海洋表面一样平静的天使；他不让他的身体发出一丝颤抖。

亚茨拉斐尔在耶稣被钉死在十字架上的时候曾经哭泣过。克鲁利当时在那之后在有霉味的酒馆里尴尬地拍着他的肩膀；拒绝了Guv’rPtus的庆祝宴会来陪伴他。亚茨拉斐尔曾经在他的第一个也是最后一个学徒死去的时候哭泣，那是在十八世纪的某个时候。他的名字叫查尔斯。查理。当肝炎一个接一个地夺走他家人的生命的时候他只有十九岁。亚茨拉斐尔当时亲自护理这个孩子。当晚克鲁利曾让亚茨拉斐尔在他的肩上哭泣；曾经拥抱着他，嘘着他，递给他一瓶接一瓶的酒直到新一天的阳光从门底漏进来，而“不可言说”成为了那些无休无止的，毫无意义的不可能说出来的词之一，最好保留给那些无话可说的人来谈论。

亚茨拉斐尔很少哭。克鲁利不能为此责备他。如果你活得像他们这么长……这会要了你的命的。

第16章

恋耽美