（好兆头同人）泰坦尼克号上的钻石星空作者:MariaWhite

第18章

克鲁利难以置信地盯着他。然后他把手甩向空中。

“好吧，好吧！如果我留下……不帮助你，但也不挡路，”——他毕竟是个恶魔——“你会承诺当时机到了和我一起上船吗？行吗？”

亚茨拉斐尔看上去很惊讶。然后他尴尬而不确定地微笑了。“你会……你会为我那样做吗？”

克鲁利恼怒地闭上眼睛，然后不情愿地说，“是的，亚茨拉斐尔，我会的。就当是我欠你的。在这整个，呃，救生船的事情上。现在闭嘴，别说这件事了，行吗？在恐慌正式开始之前我们还是跑路吧。”

“当然，当然，”亚茨拉斐尔微笑着说，对他点着头。然后，他禁不住说，“你知道，克鲁利，如果你想的话，你可以真的成为一个——”

“天使，我刚才说什么来着？”

“好吧，好吧，”亚茨拉斐尔迅速地说，投降地举起了两只手掌。

克鲁利转身转到一半停住了。

“呃，”他说。“最好从什么地方开始？你知道，开始我们英勇的任务？我们是不是……告诉我们能找到的任何人迅速上船？或者干什么？”

“我们去找托马斯·安德鲁斯，”亚茨拉斐尔坚决地说，自顾自地点着头。他脑海中出现了那双仁慈的棕色眼睛。那双眼睛就像是燃烧的火炉一样温暖了他的心灵。是的，没有别人。“托马斯·安德鲁斯知道要做什么。”

==

在头等舱休息室里，就好像什么也没发生一样。乐队仍在演奏；侍者们仍在提供精美的鸡尾酒；人们仍然有礼貌地三两成群地笑谈着，穿着晚礼服和优雅的女礼服；摆着架子，风度翩翩。唯一不正常的迹象是有几个人带着救生圈，显得很笨重，以及由于船的倾斜，向一边走比向另一边走更加费力。似乎没有一个人意识到船在下沉。

“请原谅！我们能过去吗？”

克鲁利和亚茨拉斐尔推挤过一群群闲逛的人。

“很抱歉！请原谅！”

“伙计们，闪一下！”

亚茨拉斐尔停住了脚步，看见了克鲁利没看到的东西，然后向前走向正在他们前方缓步而行的，几乎像是出了神一样的托马斯·安德鲁斯面前。他的侧影在视野当中很清晰，天使在看到他脸上的表情的时候屏住了呼吸；如此深的忧愁，以至于忧愁这个词都无法正确表达他此刻的状态，以及极度的折磨。在他环顾周围宏伟壮丽的景象时，亚茨拉斐尔不需要心灵感应就可以读到他的思想：所有这些富丽堂皇，这件杰作——他的杰作——即将在两小时不到的时间内沉到深渊中的平原之上了。他为之努力过的一切，以及她所代表的一切，他工作的成果，都将毁于一旦。唯一横亘在他们与本世纪最大的悲剧之间的东西就是时间。

亚茨拉斐尔觉得嗓子紧了起来；像他总是感觉到的那样，尤其是在那些好灵魂周围，对这痛苦感同身受。在正常情况下他能够包容所有这些痛苦——能够给他们一段时间来缓解他们的悲伤——但是今天晚上他本人已经充满了哀愁，无法再替别人背负这痛苦的十字架。而他知道今天晚上，距离现在只有几小时，他将要经历远多于此的人的痛苦。

这几乎要超过天使能够承受的极限了。

他咽了一口，感觉到他早些时候的泪水正挣扎着脱离他的自控，他轻轻地握住了造船大师的手臂。“安德鲁斯先生？”

托马斯·安德鲁斯沉浸在自己的思想中如此深以至于他在被突然碰到的时候惊恐地转过身来。亚茨拉斐尔惊讶地后退了半步，但是没有放开手。

在他们的身后，乐队奏完了欢乐的《亚历山大的雷格泰姆乐团》【译注：原文Alexer’sRgteB，这首曲子确实在泰坦尼克号当年即将沉没时被演奏过，而且在《泰坦尼克号》电影当中也表现出了这一点。】——又开始演奏另一首同样令人愉快的，同样不合时宜的乐曲。克鲁利突然想到了个主意，看到亚茨拉斐尔一门心思地和安德鲁斯说话，偷偷溜到他们跟前。

亚茨拉斐尔深深地凝视着安德鲁斯饱受折磨的双眼；凝视着他灵魂的精髓。

“斐尔先生，”造船大师最终说道，终于找回了礼节。他的声音平板而空洞。

亚茨拉斐尔艰难地克服了突如其来的把这可怜的人包容在一个巨大的，温暖的，天使的拥抱当中的冲动。“安德鲁斯先生，”他再次说道，艰难地让自己恢复理智。“克鲁利和我，我们想提供帮助。我们会做我们能做的任何事情来警告人们，帮助他们离开。我们只需要你告诉我们正确的方向。”