一秒记住【 www.gaola.cc】,精彩小说无弹窗免费阅读!
第十五章 告别汉斯福
星期六吃过早饭时,伊丽莎白和柯林斯先生在餐厅里相遇,原来他们比别人早来了几分钟。柯林斯先生连忙利用这个机会向她郑重话别,他认为这是决不可少的礼貌。
他说:“伊丽莎白小姐,这次蒙你光临寒舍,我不知道内人有没有向你表示感激,不过我相信她不会不向你表示一番谢意就让你走的。老实告诉你,你这次来,我们非常领情。我们自知舍下寒伧,无人乐意光临。我们生活清苦,居处局促,侍仆寥寥无几,再加我们见识浅薄,像你这样一位年轻小姐,一定会觉得汉斯福这地方极其枯燥乏味,不过我们对于你这次赏脸,实在感激万分,并且竭尽绵薄,使你不至于过得兴味索然,希望你能见谅。”
伊丽莎白连声道谢,说是这次做客非常快活,这六个星期来真是过得高兴极了,和夏洛蒂待在一起真有乐趣,加上主人家对待她又那么殷勤恳切,实在让她感激。
柯林斯先生一听此话,大为满意,立刻显出一副笑容可掬的样子,郑重其事地回答道:“听到你并没有过得不称心,我真得意到极点。我们总算尽了心意,而且感到最幸运的是,能够介绍你和上流人来往。寒舍虽然微不足道,但幸亏高攀了罗新斯,使你住在我们这种苦地方,还可以经常和他们来往来往,可以免得单调,这一点倒使我可以聊以自慰,觉得你这次到汉斯福来不能算完全失望。凯瑟琳夫人家对我们真是特别优待、特别爱护,这种机会是别人求之不得的。你也可以看出我们是处于何等的地位。你看我们简直无时无刻不在他们那边做客。老实说,我
这所牧师住宅虽然异常简陋,有诸多不便,可是谁要是住到里边来,就可以和我们共享罗新斯的深情厚谊,这可能说是一种福分吧。”
他满腔的高兴已经无法用言辞形容。伊丽莎白想出了几句简简单单、真心真意的客气话来奉承他,他听了以后,简直快活得在屋子里打转。
“亲爱的表妹,你确实可以到赫特福德郡去给我们传播传播好消息。我相信你一定办得到。凯瑟琳夫人对内人殷勤备至,你是每天都亲眼看到的。总而言之,我相信你的朋友并没有失算——不过这一点不说也好。请你听我说,亲爱的伊丽莎白小姐,我从心底里诚恳地祝你将来的婚姻也能同样的幸福。我亲爱的夏洛蒂和我是同心合意,无论遇到哪一件事莫不是意气相投、心心相印,我们这一对夫妇真是天造地设。”
伊丽莎白本来可以放心大胆地说,他们夫妇这么相处,的确是很大的幸福,而且她还可以用同样诚恳的语气接下去说,她完全认为他们家里过得很舒适,她也感觉很好。不过话才说到一半,被说到的那位夫人走了进来,打断了她的话。她倒并不觉得遗憾。