('然而，令哈莉更为沮丧的是，德拉科没有像往常一样耐心听自己解释，而是顺着熙熙攘攘的人群离开了布告栏，消失在自己的视线之中。

又挤在学生里没劲地凑了会儿热闹后，她便老老实实地回到了塔楼。

然而，这则启事对住在城堡里的人产生了明显的影响。在接下来的一星期里，不管走到哪儿，人们似乎都只谈论一个话题：三强争霸赛。谣言在学生中间迅速传来传去，像传染性很强的细菌：谁会争当霍格沃茨的勇士，争霸赛会有哪些项目，布斯巴顿和德姆斯特朗的学生与他们有什么不同。

除此之外，哈莉还注意到，城堡似乎正在进行彻底的打扫。几幅肮脏的肖像被擦洗干净了，那些被擦洗的人物对此十分不满。他们缩着身子坐在像框里，闷闷不乐地嘟哝着，每次一摸到脸上新露出的粉红色嫩肉，就疼得龇牙咧嘴。那些盔甲突然变得锃光瓦亮，活动的时候也不再嘎吱嘎吱响了。管理员阿格斯·费尔奇一看到有学生忘记把鞋擦干净，就凶狠地大发雷霆，吓得两个一年级的女生犯了歇斯底里症。

其他教工也显得格外紧张。

“隆巴顿，请你行行好，千万别在德姆斯特朗的人面前露馅儿，让他们看出你连一个简单的转换咒都没有掌握！”快下课时，麦格教授厉声吼道——那节课上得特别不顺利，纳威无意中把自己的耳朵嫁接到了一棵仙人掌上。

而对于哈莉来说，自己又不去参加三强争霸赛（年纪没到）成绩也算拿得出手。现在需要担心的，就是那场不知何时到来的舞会。

当然，某位赌气的家伙也不能不管——虽然已经尝试给他传了不下十则消息，但对方仍然毫无回应——哈莉知道，这次肯定不是因为秘密情书坏掉了。

直到十月三十日那天早上，三人下楼吃早饭时，发现礼堂在一夜之间被装饰一新——墙上挂着巨大的丝绸横幅，每一条代表霍格沃茨的一个学院：红底配一头金色狮子的是格兰芬多，蓝底配一只古铜色老鹰的是拉文克劳，黄底配一只黑獾的是赫奇帕奇，绿底配一条银色蟒蛇的是斯莱特林。在教工桌子的后面，挂着那条最大的横幅，上面是霍格沃茨的饰章：狮、鹰、獾、蛇联在一起，环绕着一个大字母。

哈莉、罗恩和赫敏在格兰芬多的餐桌旁坐下，紧挨着弗雷德和乔治。这对双胞胎又一次很反常地避开众人，压低声音在商量着什么。

“走吧，去问问他们在筹划些什么。”罗恩跃跃欲试道，哈莉点点头，她早就已经想这么做了。

“这是不太愉快，我承认——”乔治沮丧地对弗雷德说：“可是如果他不当面跟我们谈，我们就只好把信寄给他了，或者把信直接塞进他手里。他不可能永远躲着我们。”

“谁在躲

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('着你们？”罗恩说着，干脆在他们旁边坐了下来。

“希望你能躲着我们。”弗雷德说，似乎很不高兴受到打扰。

“什么事情不太愉快？”罗恩问乔治。

“有你这样一个好管闲事的傻弟弟。”乔治说。

“你们俩对三强争霸赛有办法了吗？”虽然双胞胎和罗恩的斗嘴现场一度堪称精妙，但哈莉还是忍住笑意发问：“还想混进去参加吗？”

“哦，既然是哈莉想知道，那我就一五一十地告诉你。”

乔治笑着拉她在自己身旁坐下，身旁的弗雷德则满脸玩味，而罗恩看起来却愤忿无比。

“嘿——这根本不公平！”他一边叫嚷着，同时奋力推开弗雷德试图捣乱的手：“咱们可是亲兄弟，为什么我缠你们这么久都迟迟不告诉我，而哈莉随口一问你就愿意说——”

“这个大傻瓜——”坐在他旁边的赫敏也看不下去了，嫌弃地翻了个白眼。

“我去问过麦格教授：勇士是怎么选出来的，可是她不肯说——”乔治干脆无视了大发牢骚的罗恩，朝哈莉抱怨起来：“她只是叫我闭上嘴巴，专心给我的浣熊变形。”

“不知道争霸赛都有哪些项目？”赫敏从书本上抬起头，眉毛皱了起来：“那是不是从侧面证明了它很危险······”

“我敢打赌我们也能做，我们以前做过那么危险的事……”听闻此言，原本垂头丧气的罗恩眼中重新大放异彩，他扭过头，满脸期待地望着哈莉：“你觉得呢？哈莉——我知道你肯定也想报名——”

“这不大可能——”弗雷德又给他泼了一盆冷水：“我和乔治的年龄离比赛要求只差一个月，而你们实在太小了。”

“那么，谁是裁判呢？”哈莉接着问道。

“参赛学校的校长都是裁判团成员。”赫敏说——大家都十分吃惊地扭过头来望着她：“因为在一七九二年的争霸赛中，勇士们要抓的一头鸡身蛇尾怪不受控制，横冲直撞，三位校长都受了伤。”

她注意到大家都在盯着自己，便叹了口气，接着补充道：“这些都写在《霍格沃茨：一段校史》里呢。不过，当然啦，那本书并不完全可靠。也许叫它《一段被修改的霍格沃茨校史》更加合适，或者叫它《一段带有高度偏见和有所选择的霍格沃茨校史，学校的阴暗面被掩盖》。”

“你在说什么？”罗恩说，不过哈莉已经预判到了接下来的走向，提前叹了口气。

“家养小精灵！”一谈到家养小精灵，赫敏的两眼就开始灼灼放光：“在长达一千多页的《霍格沃茨：一段校史》这本书里，竟只字没提我们在共同压迫着一百个奴隶！”

哈莉埋下头，开始给自己的盘子里盛炒蛋。她和罗恩的消极态度丝毫没有动摇赫敏为家养小精灵追求公正待遇的决心。虽然他们俩都

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('付了两个银西可购买了的徽章，但这么做只是为了使她消停消停。那些银西可真是白白浪费了，赫敏不仅没有因此安静下来，反而比以往更加滔滔不绝。

最受荼毒的就是自己了——虽然赫敏的确按之前承诺过的那样，最近几个晚上都会寝室里教她跳交谊舞，可几乎每结束一个八拍，她都会停下来滔滔不绝地阐述解放家养小精灵活动的重要性——甚至给哈莉展示并解说她已经拟好的，起码有几十页的计划方针。弄得哈莉一个头两个大，在千辛万苦地坚持了几天之后，最终放弃了向她学舞蹈这件事。

除此之外，她还养成了一个习惯，每天晚上在格兰芬多的公共休息室里不依不饶地缠着别人，大讲特讲小精灵解放活动的重要性，一边讲，一边拿着储钱罐在别人鼻子底下使劲摇晃着。

“你有没有意识到，给你换床单，给你生火，给你打扫教室，给你煮饭烧菜的，都是一群没有工钱、受到奴役的神奇动物呢？”这是赫敏最新的口头禅。

有些人，比如纳威，最终无奈地付了钱，但也只是为了让赫敏别再不停地缠着自己。也有个别人似乎对她说的话略有兴趣，但不愿意积极参加活动，为此奔走游说。许多人把整个这件事当做一个玩笑。

最令哈莉头大的是——赫敏好像一直都没发现这一点。虽然她头脑聪明，思路清晰，但在人际交往上欠缺的直觉简直可以填满整片黑湖了。

但她又不忍心戳破这个残酷的现实，让自己最好的朋友伤心，只好就这么心知肚明地陪着她继续下去。

此刻，罗恩正冲着向那面洒下秋日阳光的天花板翻白眼，弗雷德突然对他的熏咸肉产生了浓厚的兴趣（两个双胞胎都不肯购买徽章）乔治则朝赫敏探过身子。

“听我说，赫敏，你有没有到下面的厨房里去过？”

“当然没有。”赫敏干脆地回答：“我认为学生是不应该——”

“噢，我们去过。”乔治指了指弗雷德，然后非常耐心地开始劝解她：“去过好多次，为了偷点东西吃。我们遇见过他们，他们很开心。他们认为自己得到了世界上最好的工作——”

“那是因为他们没有受过教育，并被灌输了一些错误思想！”赫敏再一次激动起来。可她下面的话被头顶上一阵突如其来的嗖嗖声淹没了，这声音说明猫头鹰们送信来了。

哈莉立刻抬起头，看见海德薇正朝自己飞来。赫敏也马上停止了说话，她和罗恩焦虑地望着海德薇，只见它扑棱棱地落到哈莉的肩膀上，收起双翅，疲倦地伸出一条腿。

她抽出小天狼星的回信，然后把那份熏咸肉的皮递到海德薇嘴里，海德薇低下脑袋，姿态优雅地吃着。

弗雷德和乔治又在埋头商量三强争霸赛的事了，哈莉于是把小天狼星

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('的信小声地念给罗恩和赫敏听。

哈莉，最近如何？

三强争霸赛的事情我已经听说了，我猜你一定对此跃跃欲试。如果詹姆仍在人世，我相信他绝对会鼓励你去参加的，当然，17岁的年龄限制的确是件难事，但不用担心，以后肯定还会有机会。

可以悄悄告诉你的是，我会前来观看三强争霸赛，但出现在霍格沃兹的一定不是以往的那个西里斯·布莱克。记住，一定要保守秘密，切莫让外人知道。我来这里的缘故不只是为了探望你，还要执行一件秘密的任务。

小天狼星

“天呐——他真的——”罗恩满脸神往，似乎想要大声惊叹，又必须努力隐藏住那股兴奋感。

“他说会来霍格沃兹，又说出现在我们面前的一定不是以往的那个西里斯——”哈莉不解地嘟哝道：“这又是怎么回事？”

“可以理解——”赫敏小心地把信件收起来：“你想，他刚洗刷完罪名不久，大剌剌地来霍格沃兹肯定会引起魔法部的注意——”说着说着，她的手指在木头桌子上划了两下：“还有最关键的一点，那个’秘密任务’或许需要他隐藏身份才能得以进行。”

“那又为什么要不停地换猫头鹰？”罗恩接着问道。

“海德薇会引人注目的——”赫敏立刻回答了他：“它实在太显眼了。一只雪白的猫头鹰一而再、再而三地回到他的藏身之处……我的意思是，猫头鹰可不是当地普通的鸟，对吧？”

哈莉把信卷了起来，塞进长袍袖子里。说实话，赫敏这么一通剖析下来，自己又比之前更加担心了

——小天狼星口中的秘密任务到底是什么？有多大的危险？既然不是以西里斯·布莱克的身份来到霍格沃兹，那自己又该怎样才能辨认出他呢？

越想越迷雾重重。

那天，空气里弥漫着一种有所期待的喜悦情绪。课堂上，大家都没有专心听课，都设想着今天晚上布斯巴顿和德姆斯特朗的学生们到来的场面。就连魔药课也不像平常那样令人难以忍受。

因为要提前半个小时下课。当铃声早早地敲响后，哈莉、罗恩和赫敏匆匆赶到格兰芬多塔楼，按吩咐放下他们的书包和课本，穿上斗篷，然后三步并作两步地冲下楼梯，来到门厅。

学院院长们正在命令自己的学生排队。

“韦斯莱，把帽子戴正！”麦格教授严厉地对罗恩说：“佩蒂尔小姐，把头发上那个荒唐可笑的东西拿掉。”

帕瓦蒂不高兴地皱着眉头，把那只鲜艳的大蝴蝶结头饰从辫梢上取了下来。

目睹这一幕，哈莉松了口气，反复抚摸着领口外的那串祖母绿宝石项链——幸好今天选了这个，而不是那只亮闪闪的苹果发夹······

她不知道自己临出门前为什么要把它带出来，并且显眼地挂在了脖子上

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('。

或许，德拉科看到这串项链，最近以来与她闹的那些别扭就会自动消失——

哈莉其实并不愿意承认这一点——自己莫名很在意对方的情绪变化。

“请大家跟我来——”麦格教授说：“一年级的同学在前面……不要拥挤……”

他们鱼贯走下台阶，排着队站在城堡前。这是一个寒冷的、空气清新的傍晚，夜幕正在降临，一轮洁白的、半透明的月亮已经挂在了禁林上空。哈莉站在罗恩和赫敏中间，正数第四排的位置。

“快六点了。”罗恩看了看手表，望着通向前门的车道，漫不经心地摇了摇头：“你说他们会怎么来？乘火车吗？”

“我想不会。”赫敏回答。

“那······飞天扫帚？”哈莉抬头望着星光闪烁的天空。

“我认为也不会……从那么远的地方……”

“门钥匙？”罗恩接着不服输地猜下去：“或者他们可以幻影显形——也许在他们那个地方，不满十七岁的人也允许幻影显形？”

“在霍格沃茨的场地内不许幻影显形，我还要对你说多少遍？罗纳德？”赫敏无奈地瞪了他一眼。大家兴奋地扫视着渐渐黑下来的场地，可是不见任何动静。一切都是沉寂、宁静的，和平常没什么两样。哈莉已经开始感到冷了——格兰芬多后面是赫奇帕奇，然后是拉文克劳，最后才是斯莱特林。自己被挡得严严实实，根本看不到德拉科。脖子上那串华贵的宝石项链顿时失去了它全部的作用。

真希望他们能快一点儿……她打了个喷嚏，不住地念叨着。

就在这时，和其他教师一起站在后排的邓布利多喊了起来—

“布斯巴顿的代表已经来了！”

“在哪儿？”许多学生急切地问，朝不同方向张望着。

“那儿！”一个六年级学生大声喊道，指着禁林上空。

一个庞然大物，比一把飞天扫帚——或者说是一百把飞天扫帚——还要大得多，正急速地掠过深蓝色的天空，朝城堡飞来，渐渐地越来越大。

“是一条火龙！”一个一年级新生尖叫道，激动得不知该怎么办了。

“别说傻话了……是一座房子在飞！”丹尼斯·克里维说。

丹尼斯的猜测其实更接近一些……当那个黑乎乎的庞然大物从禁林的树梢上掠过、被城堡窗口的灯光照着时，他们看见一辆巨大的粉蓝色马车朝他们飞来。它有一座房子那么大，十二匹长着翅膀的马拉着它腾空飞翔，它们都是银鬃马，每匹马都和大象差不多大。

马车飞得更低了，正以无比迅疾的速度降落，站在前几队的同学急忙后退——然后，惊天动地的一阵巨响，吓得纳威往后一跳，踩到了身后一个同学的脚——只见那些马蹄砰砰地落到地面上，个个都有菜盘子那么大。眨眼之间，马车也降落到地面，在

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('巨大的轮子上震动着，同时那些金色的马抖动着它们硕大的脑袋，火红的大眼睛滴溜溜地转着。

哈莉刚来得及看见车门上印着的一个饰章（两根金灿灿的十字交叉的魔杖，每根上都冒出三颗星星）车门就打开了。

一个穿着浅蓝色长袍的男孩跳下马车，弯下身子，在马车的地板上摸索着什么，然后打开一个金色的旋梯。他毕恭毕敬地往后一跳，哈利看见一只闪亮的黑色高跟鞋从马车里伸了出来——这只鞋子就有儿童用的小雪橇那么大——紧跟着出现了一个女人，块头之大，是他这辈子从没见过的。这样，马车和那些银鬃马为什么这么大就不言自明了。几个人惊得倒吸了一口冷气。

她这辈子只见过一个人的块头能跟这个女人相比——那就是海格，他们俩的身高几乎没有差别。然而不知怎的——也许只是因为自己已经习惯了海格——这个女人（此刻已到了台阶下，正转过身来看着睁大眼睛静候着的人群）似乎大得更加离奇。

当她走进从门厅泄出的灯光中时，大家发现她有着一张很俊秀的橄榄色的脸，一双又黑又大水汪汪的眼睛，还有一个尖尖的鼻子。她的头发梳在脑后，在脖子根部绾成一个闪亮的髻。她从头到脚裹着一件黑缎子衣服，脖子上和粗大的手指上都闪耀着许多华贵的蛋白石。

邓布利多开始鼓掌，同学们也跟着拍起了巴掌，许多人踮着脚尖，想把这个女人看得更清楚些。

她的脸松弛下来，绽开一个优雅的微笑，伸出一只闪闪发光的手，朝邓布利多走去。邓布利多虽然也是高个子，但吻这只手时几乎没有弯腰。

“亲爱的马克西姆女士——”他说：“欢迎您来到霍格沃茨。”

“邓布利多——”马克西姆女士用低沉的声音回答了他：“我希望您一切都好。”

“非常好，谢谢您。”邓布利多说。

“我的学生。”马克西姆女士说着，抬起一只巨大的手漫不经心地朝身后挥了挥。

哈莉刚才只顾盯着马克西姆女士，这时才注意到大约十二三个男男女女的学生已从马车上下来了，此刻正站在马克西姆女士身后。从他们的模样看，年龄大概都在十八九岁左右，一个个都在微微颤抖。

这并不奇怪，因为他们身上的长袍似乎是精致的丝绸做成的，没有人穿斗篷。有几个学生用围巾或头巾裹住了脑袋。从她所在的位置可以望见的情形看（他们都站在马克西姆女士投下的巨大阴影里），他们都抬头望着霍格沃茨，脸上带着敬畏的神情。

“卡卡洛夫来了吗？”马克西姆女士问道。

“他随时都会来。”邓布利多说：“您是愿意在这里等着迎接他，还是愿意先进去暖和暖和？”

“还是暖和一下吧。”马克西姆女士不放心地伸了伸

请收藏：m.qibaxs10.cc ', '')('她那原本就很长的脖子：“可那些马——”

“我们的保护神奇动物老师会很乐意照料它们的。”邓布利多笑着安抚对方：“他处理完一个小乱子就回来，是他的——嗯——他要照管的另外一些东西出了乱子。”

“是炸尾螺。”罗恩低声补充道。

“我的骏马需要——嗯——力气很大的人才能照料好。”马克西姆女士说，似乎怀疑霍格沃茨的保护神奇动物老师能否胜任这项工作：“它们性子很烈……”

“我向你保证，海格完全能够干好这项工作。”邓布利多微笑着说。

“很好！”马克西姆女士微微鞠了一躬：“您能否告诉这个海格一声，这些马只喝纯麦芽威士忌？”

“我会关照的。”邓布利多说，也鞠了一躬。

“这可太奇怪了——”赫敏不可置信地望着他们，似乎在怀疑自己的耳朵是不是出了什么毛病。

“来——”马克西姆女士威严地对她的学生们说。于是霍格沃茨的人群闪开一条通道，让她和她的学生走上石阶。

剩下的霍格沃兹的学生们继续站在那里，等候着德姆斯特朗一行人的到来，已经冻得微微有些发抖了。大家都眼巴巴地抬头望着天空。一时间四下里一片寂静，只听见马克西姆女士的巨马喷鼻息、跺蹄子的声音。就在这时——

“你听见什么没有？”罗恩突然问道。

哈莉仔细倾听。一个很响很古怪的声音从黑暗中向他们飘来：是一种被压抑的隆隆声和吮吸声，就像一个巨大的吸尘器沿着河床在移动……

“在湖里！”李·乔丹大喊一声，指着湖面：“快看！”