梅尔塞塔斯和阿尔培这对母亲非常伤心，他们已经决定要离开巴黎了。爱得蒙并没有阻拦，而是在今天来法庭之前，派人给阿尔培送了一封信。
爱得蒙听完这话，立刻派人做出布置，他们几个人忙了一夜，总算让那些证人都无法出庭作证。至于史蒂文，他压根没打算出庭，不过是想吓唬一下他们罢了。杰克的计划落空了，听说他还有后招，不过那就是下次的事情了。
“他已经众叛亲离了，爱得蒙。”林科又重复了一遍，“我们回家吧。”
爱得蒙冷笑，“他罪有应得。”
一个小时候，他们回到家，就听说了马尔塞夫伯爵自杀的消息。
爱得蒙听到这个消息，脸上的表情不知道是悲哀还是释然。
他喃喃道：“第二个。”
海蒂的表情和他如出一辙，林科知道她想起了阿尔培，这两个孩子中间隔着父母之仇，心里的裂痕不知道该怎么弥补。海蒂心情也很惆怅，父母之仇已经报了，可是她和阿尔培之间也不可能了。
☆、第71章
吃过午饭，基督山和林科在书房。
雅各布回来了。他带了维尔福家里的消息，他的长女瓦朗蒂娜生病了，医生匆忙赶到，情况可能不太好。
爱得蒙知道这是维尔福夫人搞的鬼，他正要说话，佣人又通报，蒙列恩来了。
基督山出去，蒙列恩脸上全是汗水，神情痛苦。
“马西米兰，你怎么了？”
“是家里人出事了吗？”林科跟着问。
蒙列恩摇头，“伯爵大人，原来您就是我们家的恩人！谢谢你，伯爵，谢谢你！”他眼里有泪光想要多说几句，但是又不知道如何说起，“我很惭愧，我如今还没有回家告知我的妹妹和妹夫。我应该非常高兴和幸福的向您表示感谢，您是我们的恩人。”
基督山让人送茶。
蒙列恩说，“可是请您原谅我，我实在是不能这样的高兴……”
“你不必这样。马西米兰，你是我的朋友。你能告诉我你发生了什么事情？”
他仿佛难以启齿，“我刚才离开一座死神将进去的房子，奔到你这儿来。”
“你是从马尔塞夫先生家里来的吗？”基督山问道。
“不是，是，”蒙列恩双手捧住脑袋，仿佛不能承受这样的重量似的，“我的爱人，她……她就要死了……”
“您有了爱人？”基督山很惊奇的问道，“是谁，是哪家的小姐？”
“是的，她您也认识，她的家庭正在遭受死神的迫害，如今死神已经降临在她的身旁了，我却不能保护她，我是这样的无能和无奈。”
“是？”
“对，伯爵，您也猜测出来我说的是谁了吧？可怜的瓦朗蒂娜，上帝的天使现在正在遭受恶魔的折磨！我恨不得以身代之！我舍命不顾一切地爱她——我疯狂地爱她——我愿意用自己生命的血去替她的一滴眼泪——我爱瓦朗蒂娜维尔福，就是他们现在正在谋害的那个人！你懂得我的话吗？我爱她，替我去问上帝，我怎样才能挽救她？”
基督山浑身一震，他扭过身，一面泄露自己的情绪，林科却连连追问：“是瓦朗蒂娜维尔福，维尔福检察官的女儿吗？”
“亲爱的朋友，是她，她是上帝给我的天使，可是现在她就要离开我了！”马西米兰的声音充满了痛苦，他眼含泪水。
“上帝啊！你爱瓦朗蒂娜！——爱那个该死的家族的女儿！”基督山脸颊抽动着，他没有想到事件会这样发展！蒙列恩突然被基督山的嘶吼吓到了。
时光仿佛有一刻的停滞，一瞬间奇怪的气氛弥漫在书房中。马西米兰抬起头，他痛苦纠结扭曲的神色让两人怔住了。
“医生也不能救回她吗？”基督山问。
“我痛恨这样的结果，可是又不能不回答。那种死决不是一种自然的死亡！”
“是什么？”
“毒、药！魔鬼藏在她的家中！”
“真的吗？”基督山说，轻轻咳嗽了一声，这种咳嗽可以帮助他掩饰自己的神情，或是掩饰他听对方说话时的神情。“你从哪里得知的？”
“是的，我亲爱的伯爵，我听到的。那医生还说，假如再有人这样死掉，他就一定要投诉法律了。”
基督山听话时态度非常镇定，至少从表面上看起来如此。
马西米兰说，“我想要救回我的瓦朗蒂娜！如果她死去了，我也无法独活！”马西米兰的脸上露出一种可怕的痛苦的神情，他抓住基督山的手。
“你要为了一个女人——”
“我是为了我的爱情，上帝啊！”
基督山和林科对视一眼，“来，来，”伯爵继续说，“拿出男子汉的勇气来，坚强一点，不要失掉希望，因为有我在这儿，我可以为你设法。”
“上帝啊，我知道你一定能拯救我的！”
基督山用双手捧住他头。光明天使或黑暗之神对那个冤仇难解而同时又宽宏大量的头脑到底说了些什么话呢？那只有上帝知道了。
“我能够为你做许多事情，我的朋友，”伯爵答道。“去吧，不用担心，我不会让你带着遗憾的。”
马西米兰对他充满信心！“噢，伯爵，你能救回我的天使。”马西米兰的声音充满了惊喜。
基督山再一次抬头来，“马西米兰，”他说，“回家去吧。我命令你不要乱动，不要采取任何方法，不要让你的脸上流露一丝忧愁。我会把消息给你的。去吧！”
林科把摇摇晃晃的马西米兰送回了他妹妹家。
基督山则离开开始行动起来，他拿出自己的药箱，然后乔装打扮之后就出门了。
马西米兰一直在等待他的消息，他相信基督山的能力，在他心中他几乎无所不能。
可是三天天之后，他等来的却是瓦朗蒂娜死亡的消息，葬礼在两天后举行！
马西米兰肝肠寸断，悲痛欲绝，他神色麻木几乎已经说不出话了。
他撑着最后一股气参加了瓦朗蒂娜的葬礼，葬礼结束之后就昏迷不醒。
维尔福检察官头发全白了，他眼神也麻木毫无生气，巴黎的人们都对他表示了同情。他们都劝他出去，离开他的家，死神也许会放过他，可是他几乎把最后的一丝精神都放到了工作中，用繁重的工作来麻痹自己！
与此同时，在一连串的不幸落在德马塞尔夫伯爵和维尔福检察官的身上，他们的朋友邓格拉斯男爵却是一帆风顺，青云直上。
在葬礼结束的第二天，巴黎上流社会的许多人都收到了他的请帖。他的女儿欧仁妮邓格拉司和卡瓦尔康蒂王子的订婚宴。卡瓦尔康蒂子爵最近可是在巴黎社交会上大出风头。套用一句话就是他像一阵风一样冲进了巴黎社交界。
订婚宴在周日举行。
在周六早上，基督山带着几张需要兑现的支票去了邓格拉司的银行。他需要一笔五百万的现金，邓格拉司很愉快地兑现了，而且他还给了卡瓦尔康蒂子爵十万的现金。
周日很快就到了。
当晚六点，那大客厅都挤满了香气扑鼻的人群，人们被一种不可抗拒的欲望吸引来的，是想来看看有没有什么新鲜的事物。
上流社会的宴会等于是名花的汇集，它会吸引轻浮的蝴蝶、饥饿的贪婪的蜜蜂和嗡嗡营营的雄蜂。
大厅的墙壁镀金的嵌线上密密地排着灯火；那些除了夸富以外别无用处的家具大放光彩。欧热妮小姐的穿饰文雅朴素，穿看一件合身的白绸长袍。她唯一的装饰品是一朵半插在她那乌玉般黑的头发里的白玫瑰，并无任何一颗珠宝。
邓格拉司先生正被包围在一群财政部官员和与财政部有关的人士中间，正在向他们解释一种新的税收原则，等到将来当形势迫使政府不得不邀他入部参与大计的时候再来实施。安德烈装正在向巴黎的时髦上层社会介绍新的奢侈品。
在这喧哗笑闹的人群中，随时可以听到司仪的声音，通报一位金融巨头、军界要员或文学名士的姓名；那时，各个人群里便会随着那个姓名的喊声发一阵轻微的骚动。基督山伯爵穿着黑衣服，象他往常一样的简单朴素。他一进来就看见了邓格拉司夫人和邓格拉司先生，以及在他对面的卡瓦尔康蒂子爵——他们称他为康瓦尔康蒂王子。今天他发父亲也也来了，正在被大家包围着。
五分钟后，双方的律师到了，他们把拟定好了的文件放在那张签字用的桌子上；那是一张描金的桌子，四条桌腿雕成狮爪形，桌面上铺着绣金的天鹅绒台毯。律师之中有一位坐下来，其余的都站着。他们快要宣读那份来参加这个典礼的半数巴黎人都要签字的婚约了。大家都在为自己找一个好的位置，太太小姐们围成一个圆圈，先生们则采取比较远的位置，评论着安德烈的紧张不安，邓格拉司先生的全神贯注、欧热妮的从容自若以及男爵夫人雍容大度的态度。
读婚约的时候四处鸦雀无声。
但婚约一读完，那几间客厅里便更加喧闹起来；那即将属于未婚夫妇的几百万巨款，那些放在一个大房间里的礼物以及那位未来新娘的钻石，到处都充满了羡慕的声音。
律师示意人们安静下来，他拿起笔，举过的头顶，庄严地说：“诸位，婚约开始签字了。”
人们都屏息以待。
突然，外面传来喧哗。
宾客们朝外看去——有几个宪兵进来了。在最前头的一个人手里拿着文件。
“打扰了，我们需要找一个人。”
众人都惊讶了。
“什么人？”邓格拉司男爵一面问道，一面签字。
安德烈竖起他的耳朵。
那宪兵露出一个冷笑，“恐怕您的婚宴要泡汤了。”
邓格拉司叫起来：“你这番话是何意？”
“你还记得基督山伯爵家里发生的一起盗窃杀人案件吗？”安德烈脸色变得发白，向门口走过去，人们的注意力都放在宪兵身上，根本没有注意到他。基督山注意到了，但是他却转移了眼神。
邓格拉司点头，“记得。”他盯着宪兵，“可是这和我有什么关系呢？”
“那——”宪兵停下了，“伯爵大人，下面由您讲述吧。”
基督山伯爵点点头，众人都竖起了耳朵。“是的。为了检查他的伤口，他的衣服被脱了下来，扔在一个角落里，后来由法院方面的警官把它捡了回去，但他们却漏下了他的一件背心。”
“嗯！这件背心今天被我发现了，上面满是血迹，心口处有一个洞。里面包裹着一封信，是给邓格拉司男爵的。”
人们大惊！
“给我的！”邓格拉司喊道，“这是怎么回事？”
“是的，的确写给您的，那封信虽然沾满了血迹，但我却从血迹底下辨认出您的名字。”基督山在一片惊讶声中回答道。
邓格拉司说：“这个被杀的人不是一个苦役犯吗？”
“是的，”伯爵答道，“是一个名叫卡德鲁斯的凶犯。”
邓格拉司脸色微微变得苍白。
卡瓦尔康蒂子爵已经不见了。
宪兵等基督山伯爵说完，问道，“你们之中哪一位叫安德烈卡瓦尔康蒂？”
男爵夫人这时已签过字，把笔交回给律师。“卡瓦尔康蒂王子！”后者说，“卡瓦尔康蒂王子，您在哪儿呀？”
房间里到处可以听到惊慌的喊叫声。他们四处搜寻互相探问。
“安德烈卡瓦尔康蒂究竟是什么人呀？”邓格拉司极度惊愕地问。
“是从土伦监狱里逃出来的苦役犯。”
“他犯了什么罪？”
“他被控，”那宪兵用他冷漠的声音说，“杀害了那个名叫卡德鲁斯的人。那个人当初是跟他一条链上的同伴，被告在他从基督山伯爵家里逃出来的时候杀害了他。”
基督山向四周急速地瞥视了一眼。安德烈已经不见了。
☆、第72章
周日订婚宴的上的一切很快就传播开了，巴黎的大街小巷都在议论着这件事情，宪兵和法院已经派出人员对卡瓦尔康蒂进行抓捕，他们也对这件事最大的受害者邓格拉司小姐表示了同情。邓格拉司男爵非常痛恨这个骗子伤害了他女儿的感情，他曾多次说如果抓到他，他一定会狠狠地揍他一顿。
基督山伯爵回到家中，大门紧闭。他的邻居可蒙特子爵夫人本来想起拜访他，顺便打听一下那晚发生的事情，因为她换了痢疾，所以没能去参加欧仁妮邓格拉司小姐的订婚宴，所以不了解事情的经过。子爵夫人非常想得知这一切的内幕，可是当她去拜访的时候，开门的仆人告诉她，伯爵大人回来后不就就驾着马车出去了。他离开的时候说，他可能会离开一阵子，如果有人来拜访他，请见谅。
夫人问仆人，基督山的目的地是什么，仆人摇头说不知。
克蒙特子爵夫人没有办法，只好回到家中。没想到她回去的时候，正好碰到仆人送来一封信，是她的侄子弗兰茨给她的，说是要出去游玩一阵，不用为他担心，乔治侯爵和他同行。
安德烈和欧仁妮这件事情足足被议论了四天，才被另一件大事情给掩盖过去。四天后，安德烈被抓住了，他的本名是贝内代托，是一个逃狱的苦刑犯，如今成为了一个杀人犯！
法院决定公开审判他！主审法官本来是任命的维尔福检察官，但是因为他的家庭遭遇了一系列的悲剧打击，所以法院选择了另一名法官作为主神大法官，维尔福检察官作为书记员。
公开审判在一个星期后举行。
在法院开庭的前一日，基督山伯爵回来了。这件事情克蒙特子爵夫人是第一个发现的，因为她的侄儿也回来了，还带回来两个人，其中一个她认识，是英国的乔治侯爵，另一个却是陌生的，连面容也不见——他带着面具。乔治侯爵送给她一份很大的见面礼——是一颗巨大的红宝石。克蒙特子爵夫人曾经在皇家的宴会上见到公主才带着这样的宝石，而这一颗比公主的还要漂亮和巨大。子爵夫人觉得奇怪，因为弗兰茨曾经说过，斯蒂文乔治只是继承了爵位，可是他的财产却是让人悲伤的，但是这一次来，乔治侯爵明显和以前不同了，具体哪里不同，克蒙特子爵夫人也不能说清楚。她的仆人也得到了很多礼物，克蒙特子爵夫人很愉快地接受了蓝宝石这个礼物，并且把她想问的都咽进了肚子里。她微笑着，殷勤地招待他们，不去再询问探寻什么了。
克蒙特子爵夫人又把注意力放在了基督山伯爵身上，她注意着基督山别墅里的动机，在晚上八点钟的时候，从别墅里驶出来一辆马车飞快的向东方赶去。克蒙特子爵夫人的小望远镜只看清楚了驾马车的人是基督山伯爵新来的管家——贝尔图乔。她曾经和他打过交道。是他一个人吗？马车里有人吗？他是去哪里？是做什么？受了谁的命令？克蒙特子爵夫人思索着。
十分钟后，还没等克蒙特子爵夫人思索出什么，第二驾马车也从别墅里出来了，这辆马车比之前的马车行驶的速度更快，因为子爵夫人还没来得及拿出望远镜看看情况，马车就已经消失在路的尽头了。
克蒙特子爵夫人脸上略过一丝悔恨，她就立在二楼的窗户前，一直拿着望远镜对着基督山的别墅，这次她可要看看清楚。她倒不是为了别的，只不过是一个无聊的女人的好奇心作祟罢了，她直觉觉得基督山伯爵不简单，今晚可能有什么事发生。如果她能提前得知，那么在社交界也有了谈资。
子爵夫人的直觉是对的，今晚伯爵的别墅里一共驶出了三辆马车。最后一辆马车是在半小时之后从别墅的后门出来的，而子爵夫人明显抓住了机会，在风撩起帘子的时候，她派去守在门口的人回来告诉她，她听见了女人的声音，月光也很明亮，所以她还看见了一只洁白的手臂。
这是海蒂——她本能的这样猜测。
那晚子爵夫人等了好久，也没有看见一辆马车回来，在她入睡的时候，脑子里还在想着基督山伯爵是要做什么，明天要不要去基督山府上打听一下消息之类的问题。
第二天克蒙特子爵夫人一大早就起来了，她梳妆打扮后吃完早餐，弗兰茨告诉她，今天不能去拜访基督山伯爵了，因为他和乔治侯爵要去参加今天的听证会。今天是贝内代托被审判的日子。
子爵夫人也想起来，她想到基督山伯爵说不定也要去参加公开审判，毕竟死去的人是偷盗他家的东西，那个罪犯也是他认识的人。子爵夫人这样一想，也决定和弗兰茨一起去法院。
他们出门的时候，正好碰到了基督山伯爵，不过伯爵并没有看见他们，而是在和他的管家贝尔图乔说话，而另一人显然他们也是认识的，就是那个年轻的东方人，他看见了弗兰茨一行人，很客气的打了招呼。
乔治侯爵也微笑着回应。然后那个年轻的东方人走进了乔治侯爵，在他耳边不知道说了些什么，侯爵脸色一变再变，最后恢复平静，转为微笑。
子爵夫人只听见只言片语，什么宝藏啊，海盗啊，约定啊，你该满意了吧之类的。基督山伯爵对他们冷淡的点头，根本没有说一句话。子爵夫人看着基督山伯爵冰冷的生人勿进的神色，她的直觉告诉自己，今天会有大事或者让众人非常吃惊的事情发生。不知道是不是自己的错觉，基督山看乔治和弗兰茨的眼神很冷酷，带着厌烦和嘲弄。
乔治侯爵倒是笑的很开心，那样子并不是假装的，不过他们之间的气氛就很耐人寻味了。子爵夫人可以确定，乔治侯爵和这些人有关系，而那个戴面具的人今早吃饭的时候并没有见到。乔治侯爵和弗兰茨也没有给她解释，甚至在她询问的时候，弗兰茨还岔开了话题。
几个人打完了招呼，纷纷上了各自的马车，车夫驾着马车向法院驶去。
早晨的天气阴沉得可怕。
子爵夫人到达法庭的时候，法庭上已经坐满了人。
她首先注意到的是坐在台上的维尔福检察官。他的精神可不太好，头发灰白，眼神浑浊，他面前是纸和笔，还有一个杯子，里面装着水。维尔福带着的神情阴郁地向那杯子望了一会儿，然后，突然神经质地端起杯子，一口喝干。他的样子让人感到他希望那种饮料会致他于死地，他是在用死推脱他应该履行一种比死更难过的责任。然后他站起来，带着一个令人发怵的微笑。可是他的背却挺得笔直笔直，仿佛在支撑着自己的最后一股气。不光是子爵夫人注意维尔福，其他人的目光也时不时的面向他。每一个人都惊奇地望着那张严肃冷峻的面孔，私人的悲伤并不能从他脸上表现出来，大家看到一个人竟不为人类的喜怒哀乐所动，不禁产生一种恐怖感。
十点钟到了。
开庭了。
主审法官刚刚坐下。
维尔福先站起来，冷冷的大声地说：“今天，只要是有罪的地方，那个握着法律之刀的人就必需打击一切罪犯了。”
大法官点点头，用一种很威严的语气说道：“开庭。把贝内代托带上来！”
听到这几个字，大家的注意力更集中了，所有的眼睛都盯在了贝尼代托就要进来的那扇门。法庭上人们开始议论了。
安德烈走了进来，大家不禁惊奇的发现他的脸上不仅没有害怕恐惧悔恨，连一丝担忧的表情也没有，他很平静。平静的似乎只是来喝一杯咖啡一样简单。
审判长宣布读起诉书，那份起诉书占用了很长时间，在那个时间，大家的注意力几乎都在安德烈的身上，安德烈以斯巴达人那种不在乎的神气漠视着众人的注意。维尔福的话比任何时候都简洁雄辩。他有声有色地描绘了犯罪的始末：犯人以前的经历，他的变化，从童年起他所犯的罪，这一切，检察官都是竭尽心力才写出来的。
大家听完这起诉书，就判定安德烈要被判死刑上断头台！
但是让大家非常惊奇的是安德烈还是很平静，似乎那起诉书的说的人不是他，那些事情都不是他做的。听众们不平了，这个人杀人犯罪这么多，竟然在法律面前还是熟视无睹无动于衷该是有多么冷血和可怕！
审判长问：“被告，你对这些指控有异议吗？”
安德烈平静回答：“没有。”他看了周围的人，然后把目光对准法庭上的某个人，“我制造毒药、偷东西、杀人。这些都是我做的！”
法庭里爆发出愤怒的骚动声。法官们和陪审员现出厌恶的表情，这个人用如此平静的声音说出如此罪孽深重的话，是如此的厚颜无耻难以饶恕。
☆、第73章
维尔福走出了法庭，他坐上了来时的马车，他爬了上去，马车如风般奔跑起来，躲避着这悲剧色彩的噩梦。
他灵魂的深处想到了上帝，——“上帝呀！”他呆呆地说，其实他并不清楚自己在说些什么，“上帝呀！上帝呀！”在这将临的灾祸后面，他看见上帝。
马车急速地行驶着。在车垫上不停地晃动着的维尔福觉察背后有一样东西顶住他。他伸手去拿开那样东西，那原来是维尔福夫人在车子里的一把扇子。这把扇子象黑暗中的闪电那样唤起他的回忆。
“噢！爱萝绮丝！”他喊道，象是一块烧红的铁在烙他的心一样。在过去这一小时内，他只想到他自己的罪恶。现在，另一个可怕的东西突然呈现在头脑里。他的妻子！他曾以一个铁面无私的法官的身份对待她，让她死！
她，一个无力抵抗法律的可怜的弱女子，——她这时也许正在那儿准备死！自从她被宣判有罪以来，已过去一个钟头了。
在这个时候，她无疑地正在回忆她所犯的种种罪行，她也许正在要求饶恕她的罪行，或许她在写信给他丈夫，求她那道德高尚的丈夫饶恕她，维尔福又惨痛和绝望地呻吟了一声。
维尔福自言自语，“上帝啊！断头台也在等着我呢！是的，我们将远走高飞，我将向她承认一切，我将天天告诉她，我也犯罪！噢，真是老虎和赤练蛇的结合！她不能死，不能死！”于是维尔福猛力打开车厢前面的窗口。“快点！快点！”
他喊道，马被赶得惊恐万分，飞一般地跑回家去。
“是的，是的，”在途中，维尔福反复念叨，“是的，那个女人不能死，应该让她忏悔，抚养我的儿子，我那可怜的孩子，在我不幸的家里，除了那生命力特别顽强的老人以外，就只剩下他一个人了。她爱这孩子，她是为他才变成一个罪人的。一个母亲只要还爱她的孩子，她的心就不会坏到无可挽回的地步。她会忏悔的。谁都不会知道她犯过罪，那些罪恶是在我的家里发生的，虽然现在大家已经怀疑，但过些时候就会忘记，如果还有仇人记得，唉，上帝来惩罚我吧！我再多加两三重罪也没什么关系？我的妻子可以带着孩子和珠宝逃走。”于是检察官觉得他的呼吸也比较畅通了。
法庭上的人因为太过吃惊而怔住了好久，最后他们都散去了，他们迫不及待的要找人去诉说自己心里的疑惑惊讶或者嘲讽和幸灾乐祸。谁也没有注意到法庭上有两个人在维尔福离开后也紧跟着他离开了，他们的马车甚至和维尔福的马车并行，而且都是同一个方向——维尔福的家。
第16节
恋耽美