少女的心总是爱做梦,吴璇丽也不例外,更没想到的是她可以梦想成真。
校庆过了几天她收到一份礼物,是一双红色平底鞋,尺寸刚好,小巧的蝴蝶结秀气精致,这鞋她那位背2.55的室友也有一双,所以她知道这不算奢侈品,可对于吴璇丽来说依然是非常昂贵的物品。
鞋盒里附着一张小卡片,写着,希望你钟意。
除了秦天笙,吴璇丽想不出还有谁会送她这份礼物。
她将红鞋子捧在胸前,一个劲地学着港片里的女主角说,我好钟意。
之后和长腿叔叔的情节差不多,礼物都是秦天笙托人送来的,吴璇丽没能见到他人,她问过送礼物的人,能不能当面谢谢秦先生,对方说,等秦先生有空了会来见她。
她开始和室友有了话题交集,也尝试去参加同学们的聚会。
冬天她生日的那一晚,她被秦天笙的人接到酒店的最高层总套。
艷丽绝美的玫瑰花束,绑着白山茶花丝绸的黑色礼盒,餐桌上摇曳的烛火,酒杯里晃荡的酒红液体,还有窗外如银河一般的璀璨夜景,每一样都是盘踞在吴璇丽心脏上已久的魔鬼。
秦天笙抬起她的下巴准备吻她的时候,吴璇丽还有一丝理智。
她双手抵着男人的胸膛,问他,可是你不是已经结婚了吗。
男人松开她,将无名指的婚戒取下,放在床头柜上,坐在床上修长双腿交迭,就这么静静看着吴璇丽。
手指把白色裙摆抓得极皱,吴璇丽看看那枚金色戒指,又看看秦天笙将人吸进深渊的眼眸,最终还是一步步朝着他走去。
飞蛾扑向了火。
*
陈山野轻笑了一声:“……扬扬不是我的孩子?呵,那你倒是说说,是谁的?”
吴璇丽哽住,她当然不能说出那人的名字。
她和秦天笙的秘密关系维持到毕业那一年,那时候秦天笙宠她,还让她\x08如愿以偿去法国当了半年交换生,可吴璇丽想要的越来越多了,妄想着要光明正大站在秦天笙身边。
于是她收到了秦家的第一次警告,人直接在校门口就被掳走,带到一废弃工厂里被绑了一宿。
掳走她的那群人没碰她一根头发,却叫了两个妓女,一群人在她面前群交,男人们边做爱边看着她,那疯狂露骨的眼神让吴璇丽心惊胆战了一整夜。
她明白这里头的意思,只要他们想搞,随时都能搞她。
她是玩不起这场游戏的。
吴璇丽不知道这是秦太太的主意还是秦家谁的主意,总之她被吓怕了,和秦天笙说了一声她不再陪他玩了便躲回了老家,在同学会上见到了以前教室里坐她后排的陈山野。
她记得陈山野高中时是喜欢她的。
她主动跟陈山野提出交往,想寻求一点安全感,可几个月后的某一夜里,秦天笙突然出现在她家楼下。
秦天笙的一句“好挂住你”,让她再一次为他赴汤蹈火。
与小县城格格不入的全黑加长轿车隐在月色和树丛里微微摇晃,司机和保镖站在不遠处喂着蚊子,飞蛾撞进了蜘蛛布下细细密密的网。
肉体出轨的愧疚感让吴璇丽在过后几天也“补偿”了陈山野。
可之后吴璇丽没再见过秦天笙,秦天笙留下的所有联系方式都失了效,她只能在网上新闻偶尔看到他和秦太太出席活动的相片,无名指的戒指熠熠生辉。
她死了心,决定和陈山野继续走下去,也在这时,她发现自己怀孕了。
短时间内发生关系的只有两个男人,这孩子是谁的?
吴璇丽自己还没想明白,陈山野已经求婚了,连婚房都去看了还准备写她的名字。
一个男人为你做到这个地步,没办法不感动,吴璇丽也是。
陈思扬出生时全家人都说长得像陈山野,黑黑黄黄猴子似的,吴璇丽躺在病床上,想从小孩身上看看能不能看出那个人的模样,\x08泪流满面。
Ni temps pass
Ni les amours reviennent
(过去了的日子,和爱情都已不复回来 )
“欢迎光临!”咖啡店店员对着走进店门的新顾客打招呼,声音轻快。
而坐在边角位置的男女对峙着,两人这时候都没空去理会其他事情,桌上的咖啡和开水慢慢冷却,\x08空气在他们周围凝结。
“我知道我现在说这件事情,是很无耻……但,我想着要不要给陈思扬做个亲子鉴定,这样、这样……”
吴璇丽说不下去了,这样破罐破摔实在太难看,可这是她抓住的一点点希望,像萤火虫一样,在黑暗里亮着一颗微弱的光。
如果陈山野同意了做亲子鉴定,而陈思扬正好是秦天笙的,那她就……
“呵……呵呵……”
断断续续的笑声斩断了吴璇丽混乱的思绪,她抬起头,疑惑地看向陈山野。
咖啡店里播放的爵士乐和嘈雜的蝉鸣声交织出刺耳的讽刺,陈山野手肘撑在膝盖上,背脊笑得颤抖,他的脸隐在交叉的手掌后,吴璇丽看不清楚他的表情,是在笑,可笑声里不带一丝温度。
“我问你啊吴璇丽,如果陈思扬真是我孩子,那你是不是会很失望?”
陈山野抬眸,手掌挡住了下半张脸,声音在蝉鸣里一点点沉落下去。
吴璇丽滞在原位,看着陈山野幽深的眼睛里仿佛爬出了只皮毛黑亮的野兽,尖锐的爪子带着阴冷的风往她面前挥来,下一秒要将她撕裂。
陈山野没等她回答,坐直了身摸出手机,他按了几下,把手机丢到桌子上。
手机滑出一点,撞上装着咖啡的马克杯,噹一声脆响。
“那真的要让你失望了,陈思扬,确实姓陈。”
————作者的废话————
*本章的法语诗歌是《Le pont Mirabeau》(米拉波桥)@阿波利奈尔
此翻译版本出自《雨—现代法国诗抄》外国文学版(1989)
1.引用的法语诗歌字数约200字,不包含在字数统计里
2.这一章可以搭配【Night.18】食用
3.不洗白,我只负责讲故事!
大家可以发表自己的想法,不过都别太激动,文明用词,礼貌待人,乖!', '!')